"Луи-Фердинанд Селин. Интервью с профессором Y" - читать интересную книгу автора - Ничего я себе не даю!.. совсем нет! абсолютно! никакой диалектики!
все это пришло мне в голову в метро! а какая в метро диалектика! - Вы что, смеетесь надо мной? - Нет, профессор, я над вами не смеюсь! просто в нашем иньте-ервью... откровенно говоря... мне бы хотелось говорить совсем о другом! - О чем же? - Ну, о чем-нибудь актуальном... о том, что по-настоящему волнует нас обоих! - Тогда расскажите мне о Галлимаре... Он что, действительно так скуп, как все говорят? Мне кажется, он мог бы сформулировать свой вопрос покорректней. - Вы имеете в виду наше иньте-ервью?.. того, что он обещал, он вам не заплатит, можете мне поверить!.. богатые люди никогда не платят столько, сколько обещали!.. это люди крайностей: либо они позволяют обобрать себя до нитки, либо сами грабят вас!.. одно из двух! это же ненормальные!.. с врожденным дефектом головы! они готовы разорвать вас на части за двадцать пять сантимов, и в то же время любая шлюха без труда вытрясет из них миллионы!.. они обожают, когда их обворовывают!.. уверяю вас!.. им это нравится, потому что у них у всех давно съехала крыша!.. они балдеют, когда им пускают кровь! - Что ж, это печально! - Съехавшая крыша? врожденная аномалия? вы что, этого не знали? - Да нет! - Давайте тогда поговорим о другом!.. вернемся к нашей старой теме: стилю!.. мы ведь говорили о стиле, уважаемый профессор Y! я пытался от изобретателя новой техники! небольшой прибор!.. будет он работать? не будет? вот и все! ничего более!.. все предельно просто!.. а мое нововведение: это эмоция! "эмоционально насыщенный" стиль, будет он работать? или же нет?.. я говорю: да!.. уже сотни писателей подражают ему, копируют, запускают в оборот, примеряют на себя, совершенствуют, обкатывают!.. многократные успешные испытания показали, что все в порядке... в полном порядке!.. того и гляди, мой трюк скоро тоже превратится в "кич"!.. Да, дорогой профессор! вот увидите, увидите! я буду не я!.. кич!.. не пройдет и тридцати... сорока лет!.. как за него возьмется Академия! тогда пиши пропало!.. один!.. два!.. три или четыре упоминания в Словаре!.. и "эмоциональность" и "эмоциональная окрашенность" станут нормой!.. sic transit[24]!.. судьба всех изобретений!.. больших и малых!.. в течение пятидесяти лет... воровство, подделки, обман, обезъянничанье, зависть... а потом хоп!.. и все становится общественным достоянием! комедия окончена!.. а сам изобретатель уже давно гниет в могиле! да и был ли он вовсе?.. разве нас это интересует?.. вряд ли... неужели это тот самый упитанный жизнерадостный блондин, как его изображают на некоторых фотографиях?.. а может быть, правы те, кто утверждает, что он был тощим и хромым?.. Некоторые даже считают, будто этот блондинистый толстяк с фотографии любил бить хлыстом дам и мучить котов!.. а тощий хромоножка подвинулся на хлебных корках, вымоченных в отхожих местах... скорее всего, он был мормоном!.. в то время как здоровяк блондин... (да что вы говорите?) проводил выходные за спасением божьих коровок... и стрекоз, которые тонули... это было его любимым развлечением... так говорят!.. все говорят!.. ну а нам-то какое до всего этого дело?.. кто |
|
|