"Луи-Фердинанд Селин. Интервью с профессором Y" - читать интересную книгу автораи даже более редкая, чем, например, любовь! впрочем, это уже совсем из
другой оперы! душевные переживания это уже больше по части Коринны[15]!.. и любовь тоже! "душевные переживания" дают о себе знать периодически, как месячные... ведь "душевные переживания" - это уже порнуха, не правда ли? как и все, связанное с сексом! эмоция же гнездится в самой сердцевине человеческого существа, а не только в яйцах или в яичниках... работа над эмоциями требует от вас напряженного тщательного труда и даже почти полного самоотречения... немудрено, что гонкуровцев такая перспектива мало прельщает! как и фуфлогонов всех мастей! да и паразитирующих на анархии тоже! они все опасаются, как бы им с этими эмоциями не облажаться!.. Когда же "эмоциональный стиль" наконец станет "общественным достоянием"... тогда все!.. академия наводнится "бабками"[16]... одновременно это станет концом "эмоции".. все "фуфлогоны" кинутся делать для вас "эмоциональные портреты" по сто луи за одну точку!.. допускаю, что лет через сто так и будет! тогда и до них, может быть, что-то дойдет... а я уже теперь до всего дошел!.. у меня уже репутация "отморозка", разрушителя французского языка, хулигана, хотя я даже не педераст, и в 1932 году, например, меня никто не пытался изолировать от общества[17]!.. тем не менее, в любом книжном магазине вам теперь скажут, что они бы лучше предпочли закрыть свою лавочку, чем взять на хранение хотя бы один экземпляр "Путешествия"! а в сравнении с 1932-м мое положение еще ухудшилось, я не просто приобрел репутацию насильника, предателя, расиста, дикаря... я стал человеком, о котором вообще запрещено говорить!.. о, зато которого в любой момент без труда можно опустить! не так ли? стереть в порошок! На что вообще может жаловаться это ничтожество из ничтожеств?.. с подобными ублюдками никто никогда не считается! и считаться не будет!.. издавал... ну а я умер вместе с ним!.. что-то вроде того!.. конечно, у меня сразу же объявились наследники, это естественно!.. меня обокрали в самом прямом смысле этого слова!.. а это как, тоже нормально? вообще-то, обычно собой больше гордятся убийцы... обратите на это внимание, я хотел бы это подчеркнуть... это забавно! нахальные воры встречаются куда реже... вор скорее стыдлив... убийство тешит человеческое тщеславие, но никак не кража... сколько раз обо мне писали статьи, в которых убийцы сетовали на то, что упустили меня... опоздали всего на одну минуту[19]!.. вполне в духе "Мемуаров"[20]... они вообще все чертовски похожи на Наполеонов, эти убийцы, вспоминающие свою жизнь... сколько они упустили Бернадоттов[21], герцогов Энгьенских[22]!.. но воры - это сама скромность!.. вряд ли какой-нибудь Тенардье[23] станет публично похваляться! хотя, конечно, было бы приятно, если бы подобный тип написал мне: "Я украл у вас то-то... то-то... и перепродал все это за такую-то сумму!" - А мне, если хотите знать, кажется, что вы просто тщеславны, как павлин! - Что ж! Смелее, не стесняйтесь в выражениях!.. впрочем, уважаемый профессор Y, запомните раз и навсегда: мнения людей меня не интересуют! диссертации! мыльные пузыри! херня!.. тьфу! единственная вещь, которая на самом деле имеет значение! это результат! вы меня слышите? результат! удалось? не удалось?.. оп! и в лоб! а все остальное! умничанье!.. пустая болтовня! - Ну ни черта себе! вы даете!.. вы, я смотрю, и диалектикой не брезгуете! |
|
|