"Нихон Секи. Анналы Японии том 2 " - читать интересную книгу авторатом, как восстановить Имна. Думайте хорошенько. К тому же я намереваюсь
призвать [вана] Силла к границе Имна и спросить его, собирается ли он слушаться или нет. После этого можно отправить послов с донесением к государю, чтобы они почтительно выслушали его волю. Если же до возвращения послов Силла решит напасть на Имна, то я сам отправлюсь на помощь. Так что повода для беспокойства нет. Однако следует тщательно приготовиться к обороне, быть осмотрительными и не быть забывчивыми. Что же до высказанных вами опасений относительно опасностей, грозящих Чхаксун, то дело не только в мощи Силла. Земля Ноккитхан Император Киммэй 37 лежит на границе между Кара32 и Силла и в течение нескольких лет поДРяА она подвергалась нападениям и разрушению. Имна же не могла прийти на помощь. Поэтому [земля Ноккитхан] была разрушена. 1 )жнаЯ Кара, земля маленькая и незначительная, не могла оказать достойного сопротивления и не знала к кому обратиться за помощью. \\ была потому повержена. Что до Чхаксун, то высокие и низкие отделены там друг от друга и двоедушны. Правитель же своенравен и ведет тайные переговоры с Силла. Поэтому [и эта земля] была повержена. Вот в этом и заключаются истинные причины того, что три страны были повержены. В давние времена Силла обратилась за помошью к Когуре и вторглась в Имна и Пэкче, но не завоевала их. Как же [теперь] Силла в одиночку расчитывает завоевать Имна? Если мы объединим свои силы и соединим сердца, доверимся Все получили подарки в соответствии с занимаемым положением и вернулись домой, пребывая в радости. Осень, 1-я луна. Пэкче, прознав про планы представителей Ямато в Ара относительно Силла, отправила Пири Макко, передняя округа, ранг насоль33; Сонмун34, ранг насоль; Монни Мэсун,35 средняя округа, ранг насоль и Ки-но Оми Мимаса36, ранг насоль Ки-но Оми, ранг насоль, был, возможно, сыном от брака между Ки-но Оми и корейской женщиной; поэтому он обосновался в Пэкче и получил ранг насоль. С достоверностью неизвестно, кто был его отцом. Похожие случаи следует понимать так же37. Их отправили в Ара с тем, чтобы они призвали чиновников Имна, находившихся в Силла - выработать план по восстановлению Имна. Представителю Ямато в Ара по имени Капути-но Атапи38 было строго указано на [недопустимость] переговоров с Силла. В "Основных записях Пэкче" упоминается Капути-но Атапи, Акэ Энаси и |
|
|