"Вальтер Скотт. Покаяние " - читать интересную книгу автора

‚ «мвҐа ‘Є®вв.

Џ®Є п­ЁҐ


----------------------------------------------------------------------------
ЏҐаҐў®¤ ‚. †гЄ®ўбЄ®Ј®
‚ «мвҐа ‘Є®вв. ‘®Ўа ­ЁҐ б®зЁ­Ґ­Ё© ў ¤ў ¤ж вЁ ⮬ е. ’. 20
Њ.-‹., "•г¤®¦Ґб⢥­­ п «ЁвҐа вга ", 1965
OCR ЃлзЄ®ў Њ.Ќ. mailto:[email protected]
----------------------------------------------------------------------------

Ѓл« Ї Ї  Ј®в®ў «ЁвгаЈЁо ᢥаи вм,
‘Ёпп ў бўп⮬ ®Ў« зҐ­мҐ,
‘ ¬®ЈгйҐбвў®¬, ¤ ­­л¬ Ґ¬г ®вЇгбЄ вм
‚ᥬ ЈаҐи­ЁЄ ¬ Ёе ЇаҐЈаҐиҐ­мп.

€ Ї Ї  ®Ўап¤ ®зЁйҐ­мп ᢥаи «;
‚® Їа еҐ ­ а®¤ Їа®бвЁа «бп;
€ Єв® б Ї®Є п­ЁҐ¬ Їа е «®Ўл§ «,
Ћв ўбҐе в®в ЈаҐе®ў ®зЁй «бп.

ЋаЈ ­  в®а¦Ґб⢥­­л© Ја®¬ ў®б室Ё«
ѓ®а_Ґ_ ў® бўп⮬ дЁ¬Ё ¬Ґ.
€ бва е б®ЇаЁбгвбвўЁп Ў®¦мҐЈ® Ўл«
ђ §«Ёв Ў« Ј®¤ в­® ў® еа ¬Ґ.

‘ўп⥩襥 б«®ў® ®­ е®зҐв бЄ § вм -
“бв ¬ ­Ґ Ї®Є®абвўгов §ўгЄЁ;
‘®бг¤ ¦Ёў®­®б­л© ®­ е®зҐв Ї®¤­пвм -
„஦ йЁҐ Ї ¤ ов агЄЁ.

"…бвм ЈаҐи­ЁЄ ўҐ«ЁЄЁ© ў® еа ¬Ґ бўп⮬!
€ ЎаҐ¬п ­  ­Ґ¬ бўпв®в вбвў !
ЌҐв з бвЁ Ґ¬г ў а §аҐиҐ­мҐ ¬®Ґ¬:
Ћ­ §¤Ґбм ­Ґ ®в ­ иҐЈ® Ўа вбвў .

ЌҐв б«®ў , зв®Ў ¬Ёа ў®¤ў®аЁ«® ®­®
‚ ¤гиҐ, Ї®ЈгЎ«_Ґ_­­®© ®в­л­Ґ;
€ ®­ ®ЎаҐвҐв ®б㦤Ґ­мҐ ®¤­®
‚ зЁб⥩襩 ­ҐЎҐб­®© бўпвл­Ґ.

ЃҐЈЁ ¦, ®б㦤Ґ­­л©; ®вўҐаЈ­Ёбм ®в ­ б;
ЌҐ ¦¤Ё ¬®ҐЈ® § Є«Ё­ ­мп;
ЃҐЈЁ: ¤  ᢥаиг ­Ґў®§Ўа ­­® ў ᥩ з б
‚Ґ«ЁЄЁ© ®Ўап¤ Ї®Є п­мп".

‘ в®«Ї®© ­  Є®«Ґ­пе бв®п« ЇЁ«ЁЈаЁ¬,
‚ Їа®бвго ®¤Ґв ў« бп­Ёжг;
‚ЇҐаўлҐ г§аҐ« ®­ бЁпойЁ© ђЁ¬,