"Аманда Скотт. Сумеречная Роза " - читать интересную книгу автора Лихорадочно подыскивая слова, она ответила:
- Есть такой местный обычай. Если с покойным не попрощался должным образом хотя бы один из его близких родственников, его душа будет блуждать. Тогда никто не сможет приблизиться к Вулвестону из страха перед призраками. Вы должны позволить мне, сэр Николас. Он помедлил, потом откинул полог палатки и сделал ей знак войти. Джонет, сидевшая на своей лежанке, вскочила на ноги и бросилась к ней. - Миледи, вы все-таки в безопасности! Я не знала, что и подумать в такой суматохе. Мерион ответил: - Она в достаточной безопасности. Скажите мне, мистрис Хокинс, правда ли, что люди в округе верят в появление призраков, если не будет соблюден некоторый обычай? Элис затаила дыхание, но ей не стоило волноваться. - Да, сэр, - ответила Джонет, широко раскрыв глаза. - Должны произойти правильные похороны, со священником и всем прочим, а член семьи должен произнести над умершими слова прощания. Он кивнул: - Тогда я прослежу за этим. Мгновение спустя он вышел, и Элис бросилась в объятия Джонет. - Я боялась, что ты не сообразишь, что сказать, - выдохнула она. - Но ты говорила правильно. - Да, я подслушивала. Едва успела добежать до кровати, когда он откинул полог, и все боялась, что он заметит мой страх быть пойманной. - Она отстранилась и пристально посмотрела на Элис. - Что у вас на уме, госпожа? Элис кивнула. Действительно, будет опасно, и не только потому, что она могла заразиться смертельной болезнью. Если сэр Николас узнает, что она солгала ему, он может стать не таким терпеливым, как сегодня. Элис доверилась судьбе, а она обманчива. - Я должна увидеть моего брата Роберта, - поведала она. - Значит, его светлость вам ничего не сказал? - Он говорил в бреду много, но совсем бессвязно. По-моему, он хотел сказать, что или Линкольн, или Ловелл все еще жив, а может быть, Дэйви или даже Роджер. Очень может быть, что в замке и сейчас кто-то прячется. - Тогда чем скорее мы уедем отсюда, тем лучше, - практично заметила Джонет, помогая ей снять тяжелый плащ, а потом занялась поясом, туфлями и шнуровкой. Элис знала, что она права. Прячущимся, если таковые оставшись, будет только безопаснее, когда они уедут вместе с солдатами. - Сэр Николас сказал, что мы отправимся в путь сразу же после погребения, - уведомила она. Несколько минут спустя, зарывшись в меха, она попыталась оживить в памяти события прошедшей ночи, но воображение подвело ее. Голова болела, и она чувствовала такую усталость, что хотела проспать неделю. Когда она заснула, сон оказался беспокойным, она изнывала от жары под мехом и вес время сбрасывала его. Джонет разбудила ее рано и запричитала, увидев лихорадочный румянец у нее на щеках и темные круги под глазами, но Элис приказала ей прекратить причитания. |
|
|