"Артур Шницлер. Возвращение Казановы" - читать интересную книгу автора

задолжал маркизу сто дукатов. Банк перешел к Казанове, которому везло еще
больше, чем маркизу. Игра опять превратилась в схватку между тремя
партнерами, но сегодня этому покорились даже братья Рикарди; наравне с
аббатом и Оливо они оставались изумленными зрителями. Никто не произносил ни
слова, говорили только карты, но говорили достаточно ясно. По воле случая,
все наличные деньги стеклись к Казанове, и спустя час он выиграл у Лоренци
две тысячи дукатов, которые полностью уплатил из своего кармана маркиз,
оставшийся без единого сольдо. Казанова предложил ему взаймы любую сумму. Но
маркиз покачал головой.
- Благодарю вас, - сказал он, - теперь довольно. Для меня игра
закончена.
Из сада доносились возгласы и смех детей. Казанова различил голос
Терезины; он сидел спиной к окну и не обернулся. Еще раз, ради Лоренци, сам
не зная почему, он попытался уговорить маркиза продолжать игру. Но тот
только еще более решительно покачал головой. Лоренци встал.
- Я позволю себе, синьор маркиз, завтра до полудня вручить вам в
собственные руки деньги, которые я вам задолжал.
Маркиз отрывисто рассмеялся.
- Любопытно, где вы их раздобудете, синьор лейтенант Лоренци. Ни в
Мантуе, ни где-либо в другом месте не найдется человека, который ссудил бы
вас и десятью дукатами, не говоря уже о двух тысячах, в особенности сегодня,
коль скоро вы завтра выступаете в поход; неизвестно еще, вернетесь ли вы.
- Вы получите свои деньги завтра в восемь утра, синьор маркиз...
Честное слово!
- Ваше честное слово, - холодно проговорил маркиз, - не стоит в моих
глазах и одного дуката, тем более двух тысяч.
Все затаили дыхание. Однако Лоренци ответил, по-видимому, без большого
волнения:
- Вы дадите мне удовлетворение, синьор маркиз!
- С удовольствием, синьор лейтенант, - ответил маркиз, - как только вы
уплатите долг.
Оливо, крайне расстроенный, проговорил, слегка запинаясь:
- Я ручаюсь за уплату, синьор маркиз. К несчастью, у меня нет такой
суммы наличными, чтобы немедленно... но мой дом, мои владения... - И он
неловким движением обвел вокруг себя рукой.
- Я не принимаю вашего поручительства, - сказал маркиз, - так как желаю
вам добра, вы потеряли бы свои деньги.
Казанова видел, что все взоры устремлены на золото, лежащее перед ним.
"Не поручиться ли мне за Лоренци? - подумал он. - Что, если я уплачу за
него... Маркиз не мог бы этого отвергнуть. Пожалуй, это даже моя
обязанность. Золото ведь - маркиза". Но он молчал. Он чувствовал, как у него
зарождается какой-то смутный план, но для того, чтобы он стал вполне ясным,
нужно было время.
- Вы получите свои деньги еще сегодня до наступления ночи, - сказал
Лоренци. - Через час я буду в Мантуе.
- Но ваша лошадь может сломать себе шею, - возразил маркиз. - Вы
тоже... Может быть, даже нарочно.
- Однако, - с досадой проговорил аббат, - не может же лейтенант чудом
раздобыть вам деньги.
Оба брата Рикарди засмеялись, но сразу оборвали смех.