"Джорджо Щербаненко. Миланцы убивают по субботам ("Дука Ламберти" #4) " - читать интересную книгу автора

- Дука, что с тобой? - послышался в темноте голос Ливии.
И поскольку он не ответил, Ливия, не зажигая света, тоже сбросила
одежду и юркнула под одеяло. Кровать была односпальная, и было время, их
ужасно смешила такая теснота, но сейчас ни ему, ни ей в голову не пришло
рассмеяться.
- Дука, ради Бога, что стряслось? - спросила Ливия, наклоняясь над
ним. - Почему ты не хочешь мне сказать?
Он уткнулся ей в шею, вдохнул запах ее волос.
- Сутенеры заживо сожгли в стоге соломы умственно отсталую девушку.
Подонки, звери! Мне пришлось везти отца в морг, на опознание - тоже
настоящее зверство. Ты меня прости, но пока их не отыщу, я не успокоюсь.
- Этого мог бы и не говорить. - Ливия коснулась губами его уха и
колючей щеки. - Как будто я не знаю, что ты не найдешь себе места, пока не
поймаешь злодея. - Она обняла его, прижалась еще теснее. - Глупый!
Да уж, он и впрямь давно начал сомневаться в своем уме.
- Хорошо бы, с завтрашнего дня ты меня повозишь. - Он неправильно
употребил время; любой филолог наверняка поставил бы это ему в вину, однако
в данный момент его интерес к суждениям филологов был более чем умеренным.
- Глупый, - повторила Ливия, лаская губами жесткую щетину. - Я и так
тебя все время вожу.
- Да, но это услуга особого рода, - возразил Дука, слегка оттаивая от
нежного женского тепла, которое источала ее чистая, ненадушенная кожа.
- Почему особого? - Ливия зарылась лицом в его плечо.
- Мне надо осмотреть дома, которые прежде назывались борделями, ямами,
домами терпимости, а теперь именуются культурными центрами.
- Что ж, такая твоя работа, я уже привыкла помогать тебе в
расследованиях.
- Но это расследование я должен провести инкогнито. Не как полицейский,
а как клиент.
- Клиент?
- Ну да. Ведь если я явлюсь под этот гостеприимный кров в форме, то
ничего не узнаю. Убитую девушку наверняка содержали в одном из частных
борделей, скорее всего, в дорогом, аристократическом. Она была настоящая
великанша с умом восьмилетнего ребенка, и они, конечно, не могли выпустить
ее на панель как простую шлюху. Так вот, если я прикинусь клиентом, может
быть, и удастся что-нибудь раскопать.
- Ладно, - согласилась Ливия, - повожу тебя и по этому туристическому
маршруту.
- А ты хоть знаешь, сколько в Милане таких мест? Это могут быть и
частные дома, и магазины, и все что угодно... Заходишь, к примеру, в
небольшую добропорядочную галантерею, где большой выбор всего - от ажурных
чулок до детских рукавичек, а в служебном помещении этой галантереи стоит
удобный диван и рядом ванная, посему почтенный господин имеет возможность
приобрести в торговом зале вязаный свитерок для внучонка, а затем
проследовать в подсобное помещение, где на диване уже возлежит
двадцатилетняя красотка, которая вдруг начинает испытывать к почтенному
господину горячую симпатию. - Благодаря ее близости ярость постепенно
уходила из голоса Дуки. - Знаешь, полиция нравов даже набрела на овощной
магазин, где в подсобке оборудовали бордель. К примеру, покупатель просит:
"Взвесьте мне, пожалуйста, килограмм яблок". А милейшая синьора за прилавком