"Джорджо Щербаненко. Юные садисты ("Дука Ламберти" #3) " - читать интересную книгу авторапервому встречному на улице или в баре - пожалуйста, а для родителей у них и
слова не найдется. Глаза Антонио Делль'Анджелетто снова сделались невидящими, как будто стеклянными. Теперь Дука понял, почему Карруа причислил его к честным людям. Это был действительно честный, несчастный, отчаявшийся отец, и целые реки красного вина не смогли бы замутить его кристальной честности. - Верно, - согласился Дука, - но, может, вы укажете кого-нибудь из друзей вашего сына, кто бы мог это знать? - Да у всех у них такие женщины есть, нынче все женщины... - Он выплюнул точное определение, потом вдруг вспомнил про Ливию и смутился. - Извините, синьорина, я просто хотел сказать, что их очень много. - Ничего, я понимаю, - с улыбкой ответила Ливия. Он поднял голову, и Дука увидел у него в глазах слезы. - Извините, синьорина, ради Бога извините! - Попытайтесь припомнить, - настаивал Дука. - Прежде всего для вашего сына важно, чтобы мы вышли на эту женщину. Старик опять опустил глаза. - Дома он ничего не говорил. Ни о приятелях, ни о ком. Придет, поест, стянет денег или вещь какую на продажу - и нет его... Попробуйте заглянуть в табачную лавку, чуть дальше по улице, там его все знают, и хозяин тоже. Уж им-то наверняка известно больше, чем мне. Его искренность и отчаяние не вызывали сомнений. Они ушли. Хозяин табачной лавки встретил их не слишком приветливо; поначалу решил, что эти двое просто зашли погреться, но когда увидел удостоверение Дуки, смерил их злобным, затравленным взглядом. Лавка вначале показалась им пустой, но из большого соседнего зала, где стояли столики и бильярд, они вскоре услышали юношеские голоса, стук бильярдных шаров и азартные споры картежников. Какой-то парень манипулировал с флиппером, то и дело входили и выходили люди - кто выпить чашечку кофе, кто купить сигарет. - К вам часто захаживал парень, - начал Дука, - Федерико Делль'Анджелетто, вы его, вероятно, помните, о нем все газеты писали. Молодой человек за стойкой (рядом с ним стояла женщина на седьмом, а то и на восьмом месяце) не ответил, поскольку отпускал какой-то девочке пакет крупной соли и жевательную резинку, из которой можно выдувать пузыри. - Он к вам часто захаживал, - повторил Дука с угрозой в голосе (любезностью тут ничего не добьешься). - Был, что называется, завсегдатаем. А вон те картежники - все его приятели, так? Грозный тон явно произвел на хозяина впечатление. - Ну, заходил. Для меня всякий, кто платит, клиент, а он платил. Я-то тут при чем? - Я и не говорю, что вы при чем, так что, пожалуйста, успокойтесь. - Чего доброго, напугаешь беременную женщину. - Вы совершенно ни при чем, я только хотел выяснить, помните ли вы его. - Еще бы не помнить! - не повышая голоса, отозвалась женщина. - Он был |
|
|