"Рышард Савва. Третий параграф (Журнал "Техника - молодежи", 1973, N 1)" - читать интересную книгу автора

ђли а¤ ‘ ўў .

’аҐвЁ© Ї а Ја д

-----------------------------------------------------------------------
†га­ « "’Ґе­ЁЄ  - ¬®«®¤Ґ¦Ё", 1973, N 1. ЏҐа. б Ї®«мбЄ. - ….‚ ©бЎа®в.
OCR spellcheck by HarryFan, 9 August 2000
-----------------------------------------------------------------------


Љ ЇЁв ­ „ «м аҐиЁ« ҐйҐ а § Їа®б¬®ваҐвм  аеЁў­лҐ д Єв®Ја дЁЁ. Ќ  ҐЈ®
бзҐвг Ўл«® ­Ґ¬ «® Ї®«Ґв®ў, Ё Љ®б¬ЁзҐбЄЁ© Є®¤ҐЄб ­Ґ Ўл« ¤«п ­ҐЈ® Їгбвл¬
§ўгЄ®¬. Ќ  б®Ўб⢥­­®¬ ®Їл⥠®­ гЎҐ¤Ё«бп, Є Є Ё­®Ј¤  ваг¤­® Ўлў Ґв
­ҐгЄ®б­ЁвҐ«м­® б«Ґ¤®ў вм ЎгЄўҐ § Є®­ , ­® §­ « ®­ Ё в®, зв® Ї®а®© ҐйҐ
ваг¤­ҐҐ Ўлў Ґв Ї®бвгЇ вм ў®ЇаҐЄЁ Ґ©.
„ «м, ¬Ґ¦§ўҐ§¤­л© Є ЇЁв ­ ЇҐаў®Ј® Є« бб , ў Ј«гЎЁ­Ґ ¤гиЁ ­Ґ е®вҐ«
Ё§¬Ґ­пвм Є®¤ҐЄб,   㦠⥬ Ў®«ҐҐ ®Є § вмбп ЇҐаўл¬, Єв® Ўг¤Ґв ЇаЁў®¤Ёвм бў®Ё
Ї®бвгЇЄЁ ў ᮮ⢥вбвўЁҐ б Ё¬ ¦Ґ Ё§¬Ґ­Ґ­­л¬ § Є®­®¬. Ћ¤­ Є® д Євл вॡ®ў «Ё
®в ­ҐЈ® ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм бў®Ґ ®в­®иҐ­ЁҐ Є нв®© Їа®Ў«Ґ¬Ґ.
‘­ з «  ®­ аҐиЁ« Їа®б¬®ваҐвм  аеЁў.
“¦Ґ зЁв п ® ЇҐаўле ¤ҐбпвЁ Ї®«Ґв е, ®­ ®Ўа вЁ« ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  ваЁ б«гз п,
Є®Ј¤  Є®¬ ­¤Ёа ¬ ЇаЁе®¤Ё«®бм ЇаЁЎҐЈ вм Є ваҐв쥬㠯 а Ја дг Є®¤ҐЄб  Ё а ¤Ё
ᯠᥭЁп ®¤­®Ј® в®ў аЁй  аЁбЄ®ў вм ўбҐ¬ нЄЁЇ ¦Ґ¬.
€¬Ґ­­® Ї®н⮬㠤ў  Ї®«Ґв  Ё§ ¤ҐбпвЁ ®Є®­зЁ«Ёбм ва ЈЁзҐбЄЁ. „ «м
Їа®¤®«¦ « Їа®б¬ ваЁў вм ¬ вҐаЁ «л. ЌҐб¬®вап ­  вҐе­ЁзҐбЄЁҐ
гб®ўҐа襭бвў®ў ­Ёп, 㬥­миЁвм Їа®жҐ­в Є в бва®д ­Ґ г¤ ў «®бм. Љ ЇЁв ­л
пў­® б«ЁиЄ®¬ з бв® Ї®«м§®ў «Ёбм Їа ў®¬, Є®в®а®Ґ ¤ ў « §«®Ї®«гз­л©
Ї а Ја д.
„ «м ЇҐаҐЄ«озЁ« Їа®ҐЄв®а –Ґ­ва «м­®© ЎЁЎ«Ё®вҐЄЁ ­  Ї®б«Ґ¤­ЁҐ § ЇЁбЁ. Ќ 
нЄа ­Ґ бвҐаҐ®ўЁ§®а  Ї®пўЁ«®бм ®ЎкҐ¬­®Ґ Ё§®Ўа ¦Ґ­ЁҐ, ¦Ёў п еа®­ЁЄ  б®ЎлвЁ©.
Џ®«Ґв «Ґ©вҐ­ ­в  Ђ«мв . Љв® ­Ґ §­ Ґв ® ­Ґ¬? Џ® «Ґ­в ¬ Ё Ў®ав¦га­ «г
€­д®а¬ жЁ®­­л© 業ва ᤥ« « дЁ«м¬, Є®в®ал© Ў« Ј®¤ ап ¤®Ї®«­ЁвҐ«м­®©
Ё­д®а¬ жЁЁ, Ї®зҐаЇ­гв®© Ё§ а ббЄ §®ў, ¤®Єг¬Ґ­в®ў, ЇЁбҐ¬, ўҐа®пв­®, бв «
Ї®звЁ в®з­®© Є®ЇЁҐ© ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ.
„ «м Ўл« гЎҐ¦¤Ґ­, зв® Ђ«мв б®ўҐаиЁ« ®иЁЎЄг. „ ¦Ґ б ¬ ᯠᥭ­л©,
ў®§ўа впбм ­  §ўҐ§¤®«Ґв, § пўЁ«: "ЌЁЄ®Ј¤  ­Ґ Їа®йг ᥡҐ, зв® Ё§-§  ¬Ґ­п
Ўл«  гЇг饭  ў®§¬®¦­®бвм Ї®§­ Є®¬Ёвмбп б ­ иЁ¬Ё Є®б¬ЁзҐбЄЁ¬Ё Ўа вмп¬Ё".
ќЄбЇҐ¤ЁжЁп ®Є®­зЁ« бм ва ЈЁзҐбЄЁ Ё¬Ґ­­® Ї®в®¬г, зв® Ђ«мв ¦¤ «. „«п
нв®Ј® ⮦Ґ вॡгҐвбп ¬г¦Ґбвў®. ‹Ґ©вҐ­ ­в пў­® ­Ґ §­ «, Є Є Ї®бвгЇЁвм. ќв®
Ўл«® ўЁ¤­® Ї® ҐЈ® § ЇЁбп¬ ў ¤­Ґў­ЁЄҐ:
"0:20. †¤г. ‚ᥠҐйҐ ¦¤г. ЌҐ ¬®Јг ¦Ґ п ¤ вм Ґ¬г Ї®ЈЁЎ­гвм".
‚Ґа®пв­®, ®­ зв®-в® ЇаҐ¤згўбвў®ў «, Ї®в®¬г зв®, б«®ў­® ®Їа ў¤лў пбм,
Ї®«­®бвмо Їа®жЁвЁа®ў « ваҐвЁ© Ї а Ја д:
"‚ ®б®Ў® б«®¦­ле бЁвг жЁпе Є®¬ ­¤Ёа Ё¬ҐҐв Їа ў® ЇаЁ­пвм  «мвҐа­ вЁў­®Ґ
аҐиҐ­ЁҐ, Є®в®а®Ґ ўаҐ¬Ґ­­® ᮧ¤ Ґв Ў®«миго ®Ї б­®бвм ¤«п §ўҐ§¤®«Ґв  Ё
нЄЁЇ ¦ ".
€ ўбҐ ¦Ґ ўбҐ з«Ґ­л нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ Ї®ЈЁЎ«Ё. €¬Ґ­­® „ «м ­ иҐ« Ёе ⥫  Ё
бва ­­лҐ Є®­бвагЄжЁЁ, б®®а㦥­­лҐ Ё­л¬ ࠧ㬮¬. ‚®в ®в祣® дЁ«м¬ ®Ў нв®©
нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ в Є ў§ў®«­®ў « ҐЈ®. Ћ­ Ўл« ЇҐаўл¬, Єв® ЇаЁЄ®б­г«бп Є ­Ґ®Ўлз­л¬,
бв५мз вл¬, аҐиҐвз вл¬ Ў и­п¬, Є®в®алҐ а §Ўг¤Ё«Ё ў ­Ґ¬ ®вз п­ЁҐ Ё ­ ¤Ґ¦¤г