"Уолтер Саттертуэйт. Клоунада ("Эскапада" #2)" - читать интересную книгу автора

поднимая уголки пухлых красных губ в непринужденно вежливой
галльской улыбке, и глаза у него, Ева, под всклоченной копной
галльских волос тоже казались кошачьими - такими зелеными и
проницательными...
Да что говорить! При виде мсье Василиска улыбка его
исчезла, черные пушистые моряцкие ресницы захлопали, прикрывая
кошачьи глаза, и вслед за тем их владелец живо ретировался в
сторону гавани.
Я забыла сказать, что на нем были черные сандалии и
коричневые брюки, закатанные почти до колена и выставлявшие
напоказ его загорелые моряцкие лодыжки, а черная рубашка джерси
плотно облегала его моряцкую грудь. Я уже говорила, что глаза у
него зеленые?
Да, говорила.
Наверное, все дело в кофе. С утра три кружки крепкого,
бьющего в голову французского кофе. Наверное, на кофе и можно
свалить легкую дрожь, которую я почувствовала под кожей. Сердце
хотя и не затрепетало, но было к этому, в сущности, готово.
Возможно, все дело в ароматах Сен-Мало, Франции -
ароматах, которые витают по всей залитой солнцем площади:
чеснока и шалфея, тимьяна и розмарина, жаркого и
свежевыпеченного хлеба. И все это на фоне запаха моря, соли и
рыбы - запаха дальних странствий и обещаний.
А может, все-таки зеленые виноваты глаза?
Ну да ладно, хватит.
Ты вправе спросить, что меня сюда занесло. Я здесь на
задании - таков мой ответ. Я работаю под "прикрытием", и это
звучит куда привлекательнее, чем есть на самом деле. На самом
же деле я служу нянькой двум американским детишкам - Эдварду
(Эдди) и Мелиссе (прости, Сиссе) Форсайт. Эдди восемь лет, а
Мелиссе десять.
Ты, верно, думаешь, что эти детишки сейчас должны ходить в
школу, а не болтаться по городам и весям со старой девой -
пинкертоном. Но так уж вышло, что их (американские) родители не
любят британских учителей и не верят, что они смогут ввести их
чад в Обитель Познания. Этот воспитательно-образовательный
chauvinisme, безусловно, имеет серьезные недостатки: Мелисса
никогда не обретет те ценные навыки, которые получили мы с
тобой в академии госпожи Эпплуайт, - искусство вышивания,
изящные манеры и непоколебимое стремление хранить девственность
до брака, если не до самой смерти. Бедняге Эдварду никогда не
постичь того, чему он мог бы научиться в Итоне: как носить
идиотскую шляпу; как терпеть своих подчиненных и ценить
полученные взбучки; как выкроить в плотном учебном расписании
часок-другой для веселого, озорного мальчишника.
По подобный chauvinisme имеет и свои преимущества.
Например, он позволяет детишкам (вместе с нянькой-пинкертоном)
колесить по всей Европе.
Есть еще одно чадо - Нил. Ему уже восемнадцать - следующей
осенью он направит свои стопы в университет (разумеется,