"Жан-Поль Сартр. Грязными руками (Пьеса в семи картинах) " - читать интересную книгу авторапротянешь свою лапу, мы сегодня же уедем и Хёдереру придется
искать нового секретаря. Жорж. Подумаешь, испугал! Да я таких секретарей... Уго. Ну что ж, обыскивай, если не боишься, валяй! Жорж чешет голову. Жессика, очень спокойная во время всей сцены, подходит к ним. Жессика. Почему бы не позвонить Хёдереру? Слик. Хёдереру? Жессика. Он вас рассудит. Жорж и Слик переглядываются. Жорж. Это можно. (Идет к телефону, снимает трубку и набирает номер.) Алло, Леон? Пойди скажи старику, что парень кочевряжится. Что? Да так, разговорчики. (Возвращается к Слику.) Он пошел говорить со стариком. Слик. Ладно. Только давай так, Жорж. Мне сам Хёдерер нравится, но если он вздумает сделать исключение для этого буржуйского сынка, тогда как всех других обшаривали да ощупывали, даже почтальона, я потребую расчета. Жорж. Согласен. Или ему придется потерпеть, или мы уйдем отсюда. Слик. Может, я себя не уважаю, но и у меня есть гордость. приказ провести обыск, я через пять минут уеду из этого дома. Жорж. Слик! Слик. Что? Жорж. Тебе не кажется, что этот господин смахивает на аристократа? Уго. Жессика! Жессика. Что? Уго. Тебе не кажется, что эти господа смахивают на дубины? Слик (идет к нему и кладет руку ему на плечо). Полегче, приятель, если мы дубины, то и отдубасить тебя сумеем. Входит Хедерер. СЦЕНА III Те же, Хедерер. Хёдерер. Почему меня побеспокоили? Слик отступает на шаг. Слик. Он не хочет, чтобы его обыскивали. Хёдерер. Не хочет? Уго. Если вы им позволите делать обыск, я уеду, вот все. |
|
|