"Жан-Поль Сартр. Грязными руками (Пьеса в семи картинах) " - читать интересную книгу авторав коридоре у спальни старика.
Жессика. Трудно приходится? Жорж. Мужу вашему это бы не по душе пришлось, уж больно он деликатного сложения. Мы-то привычные. Горе в том, что у нас и комнаты нет, чтобы отдохнуть. В саду долго не проторчишь, приходится весь день сидеть в прихожей. Нагибается и заглядывает под кровать. Уго. Что вы ищете? Жорж. Тут крысы водятся. (Встает.) Уго. Нашли? Жорж. Нет. Уго. Ну и хорошо. Пауза. Жессика. Как же это вы оставили хозяина одного? Не боитесь, что с ним случится беда, если вас долго не будет? Слик. Там Леон остался. (Показывая на телефон.) Если что- нибудь произойдет, он позвонит. Пауза. Уго встает, бледный и взволнованный. Жессика тоже встает. Уго. Симпатяги, верно? Жессика. Чудесные ребята. Жессика. Как шкафы! Вы будете тремя неразлучными друзьями. Мой муж обожает убийц. Он сам мечтает стать убийцей. Слик. Это ему не подойдет. Он создан для того, чтобы быть секретарем. Уго. Мы, точно, поладим. Я буду мозгом, Жессика глазами, а вы мускулами. Пощупай их мускулы, Жессика! (Щупает.) Железные! Пощупай. Жессика. Но, может, господину Жоржу неприятно. Жорж (напряженно). Да мне все равно. Уго. Видишь, он в восторге. Пощупай, Жессика, пощупай. (Жессика щупает.) Железные, правда? Жессика. Стальные. Уго. Давайте мы перейдем на ты. Слик. Давай, приятель! Жессика. Так мило с вашей стороны, что вы пришли нас повидать. Слик. Это нам приятно, да, Жорж? Жорж. Нам особенно приятно видеть, как вы счастливы. Жессика. Вам теперь будет о чем поговорить в вашей прихожей. Слик. Конечно, и ночью мы будем вспоминать: "Им там тепло, он обнимает свою женушку". Жорж. Это нас приободрит. Уго (открывая дверь). Приходите еще как к себе домой. Слик. Сейчас мы уйдем. Уйдем тут же. Только выполним одну |
|
|