"Уильям Сароян. Андраник Армянский" - читать интересную книгу автора Ќг, Ґб«Ё ®вЄа®ўҐ®, п Ё в®, Ё ¤агЈ®Ґ, Ё Ёзв®. џ «оЎ«о Ђа¬ҐЁо, Ё п
«оЎ«о Ђ¬ҐаЁЄг, п ЇаЁ ¤«Ґ¦г Ё¬ ®ЎҐЁ¬, ® п ўбҐЈ®- ўбҐЈ® ¦ЁвҐ«м ‡Ґ¬«Ё, Є Є Ё ўл, Єв® Ўл ўл в ¬ Ё Ўл«Ё. џ Їлв «бп § Ўлвм Ђа¬ҐЁо, ® Ґ ᬮЈ. Њ®п தЁ Љ «Ёд®аЁп, ® п Ґ ¬®Јг § Ўлвм Ђа¬ҐЁо. ’ Є зв® ¦Ґ ўбҐ-в ЄЁ в Є®Ґ и தЁ ? Љ Є®Ґ-в® ®б®ЎҐ®Ґ ¬Ґбв® §Ґ¬«Ґ? ђҐЄЁ? Ћ§Ґа ? ЌҐЎ®? Њ®¦Ґв, «г в ¬ ў®б室Ёв Є Є-в® Ї®-¤агЈ®¬г? Ђ б®«жҐ? €«Ё и தЁ - нв® ¤ҐаҐўмп? ‚Ё®Ја ¤ЁЄЁ? ’а ўл? ЏвЁжл? ‘Є «л? •®«¬л? ѓ®ал? ђ ўЁл? ’Ґ¬ЇҐа вга ў®§¤ге ўҐб®©, «Ґв®¬ Ё §Ё¬®©? Џг«мб ¦Ёў®© ЇаЁа®¤л? Њ®¦Ґв, нв® ¤®¬ Ё еЁ¦Ёл, г«Ёжл Ј®а®¤®ў? ‘в®«л, бвг«мп, з ҐЇЁвЁп Ё а §Ј®ў®ал? Њ®¦Ґв, нв® ЇҐабЁЄ, ᮧॢ ойЁ© ўҐвЄҐ ў «Ґвоо ¦ аг? Њ®¦Ґв, нв® ¬ҐавўлҐ ў §Ґ¬«Ґ? Њ®¦Ґв, нв® вҐ, Єв® ҐйҐ Ґ தЁ«бп? Њ®¦Ґв, нв® аҐзм? Ђ ¬®¦Ґв, ЇҐз в ®Ґ б«®ў® த®Ј® п§лЄ ? Ќ ЇЁб п в ¬ Є авЁ ? ЏҐбп? ’ Ґж? €«Ё தЁ - нв® ¬®«Ёвў , ў®§ҐбҐ п ў Ў« Ј®¤ २Ґ § ў®§¤ге, ў®¤г, §Ґ¬«о, ®Ј®м Ё ¦Ё§м? Њ®¦Ґв, தЁ - нв® Ј« § «о¤Ґ©, Ёе г«лЎЄЁ, Ёе Ј®аҐ? ЌҐ ¬®Јг бЄ § вм ўҐапЄ , § о в®«мЄ®, зв® ўбҐ нв® а б⢮८ ў 襩 Єа®ўЁ, Є Є ў®бЇ®¬Ё ЁҐ. ‚ᥠнв® ¦ЁўҐв ў 祫®ўҐЄҐ. ‚Ґ¤м п Ўл« ў Ђа¬ҐЁЁ, Ўл«, ўЁ¤Ґ« бў®Ё¬Ё Ј« § ¬Ё, п § о. џ Ї®Ўлў « в ¬, Ё ў®в зв® п ®ввг¤ ўлҐб: 祫®ўҐЄ §Ґ¬«Ґ - Ґ зв® Ё®Ґ, Є Є ва ЈЁз®Ґ ᬥа⮥ бгйҐбвў®, Ўг¤м ® е®вм Є®а®«м, е®вм ЁйЁ©. џ е®зг, зв®Ўл «о¤Ё Їа®§аҐ«Ё, га §г¬Ґ«Ё, Є®Ґж, нвг ЁбвЁг Ё ЇаҐЄа вЁ«Ё гЎЁў вм ¤агЈ ¤агЈ , Ї®в®¬г зв® п ўҐао ў в®, зв® бгйҐбвўгов Ё ¤агЈЁҐ ¤®бв®©лҐ бЇ®б®Ўл бв ®ўЁвмбп ўҐ«ЁЄЁ¬Ё. џ ўҐао, зв® ў®§¬®¦Ґ Ёб室, १г«мв ⮬ Є®в®а®Ј® Ўг¤Ґв ¦Ё§м, Ґ ᬥавм. Љ Є п а §Ёж , Є Є Є®¬г த㠯ਠ¤«Ґ¦ вм Ё Є ЄЁҐ Ї®«ЁвЁзҐбЄЁҐ ⥮ਨ ЁбЇ®ўҐ¤®ў вм? ђ §ўҐ ®в нв®Ј® 㩬Ґвбп е®вм Ґ ¬®Ј® Ў®«м Ё бЄ®аЎм ᬥавле? џ ®вЇа ўЁ«бп ў ЇгвҐиҐбвўЁҐ, зв®Ўл г§ вм, Ї®¤ли вм ⥬ ў®§¤г宬, Ї®Ўлў вм в ¬. ‚Ё®Ја ¤ а¬пбЄЁе ўЁ®Ја ¤ЁЄ е ҐйҐ Ґ ᮧ५, §Ґ«ҐҐ«Ё «Ёбвмп Ё «®§ Ўл« в®зм-ў-в®зм Є Є Є «Ёд®аЁ©бЄ п, Ё «Ёж а¬п Ђа¬ҐЁЁ Є Є ¤ўҐ Є Ї«Ё Ї®е®¦Ё «Ёж а¬п Љ «Ёд®аЁЁ. ђҐЄЁ Ђа ЄҐ Ё Љга ¬Ґ¤«Ґ® Ґб«Ё бў®Ё ў®¤л Ї® Ї«®¤®а®¤®© §Ґ¬«Ґ Ђа¬ҐЁЁ в®з® в Є ¦Ґ, Є Є ४Ё ЉЁЈб-аЁўҐа Ё ‘ -•® ЄЁ ⥪гв Ї® ¤®«ЁҐ, Ј¤Ґ п தЁ«бп. € б®«жҐ Ўл«® ⥯«л¬ Ё ¤®Ўал¬ Ё Ё ў 祬 Ґ гбвгЇ «® Є «Ёд®аЁ©бЄ®¬г. € вл б«®ў® ўҐ§¤Ґ Ё ЁЈ¤Ґ. ‚ᥠ®Є § «®бм ¤агЈЁ¬, Ё ў¬Ґб⥠б ⥬ ®¤® ўЇ®«Ґ ¬®Ј«® б®©вЁ § ¤агЈ®Ґ: б«®ў® § б«®ў®, Є ¬ҐиҐЄ § Є ¬ҐиҐЄ, «Ёбв®Є § «Ёбв®Є, ®Є® § ®Є®, §гЎ § §гЎ. ќв® Ўл« Ґ Ђа¬ҐЁп Ё Ґ ђ®ббЁп. ’ ¬ ¦Ё«Ё «о¤Ё Ё Ґ в®«мЄ® «о¤Ё, в ¬ ¦Ё«® ўбҐ, Ё ®¤г襢«Ґ®Ґ Ё Ґ®¤г襢«Ґ®Ґ: «®§ , ¤ҐаҐўмп, бЄ «л, ४Ё, г«Ёжл, ¤®¬ , 楫 п бва б Ј®а®¤ ¬Ё Ё ᥫ ¬Ё, ўбҐ Ё Ёзв®, Ё §Ґ¬«п. € нв® Ўл«® Јагбв®. Ђўв®¬®ЎЁ«м вапб«® Ї® Јагв®ў®© ¤®а®ЈҐ, ўҐ¤г饩 Є ¤аҐўҐ© а¬пбЄ®© жҐаЄўЁ, ў ќз¬Ё ¤§Ё. ЉаҐбвмпҐ, ¬г¦зЁл, ¦ҐйЁл Ё ¤ҐвЁ, бв®п«Ё Ў®бЁЄ®¬ бв аЁ®¬ Є ¬Ґ®¬ Ї®«г, ў®§ўҐ¤п Ј« § ЄаҐбв, ЎЁ«Ё Ї®Є«®л Ё ўҐаЁ«Ё. Ђ а¬пбЄЁҐ ¬ аЄбЁбвл, бЁб室ЁвҐ«м® Ё Ґ¬®Ј® бвҐбппбм, Ї®б¬ҐЁў «Ёбм ¤ Ёўл¬ Ґ¤®¬лб«ЁҐ¬ Ё Ј«гЇ®© ўҐа®© бў®Ёе б®Ўа в쥢. Џ® ¤®а®ЈҐ ў …ॢ , бЁ¤п ў ўв®¬®ЎЁ«Ґ, п в Є Ј«гЎ®Є® ЇҐаҐ¦Ёў « ЇҐз «м бў®Ґ© бва л, Ђа¬ҐЁЁ, зв® ў Ї ¬пвм ®Ў Ђа¬ҐЁЁ ¬Ґ § Ї « в®«мЄ® вЁеЁ© Ј®«®б ЈҐҐа « Ђ¤а ЁЄ ў® ўаҐ¬п ҐЈ® а §Ј®ў®а б ¬®Ё¬ ¤п¤Ґ©, б«Ґ§л Ј« § е ¤п¤Ё Ё Ў®«Ґ§Ґ п ЈаЁ¬ б , ЁбЄ §Ёўи п ҐЈ® «Ёж® Ї®б«Ґ г室 Ђ¤а ЁЄ . |
|
|