"Анджей Сапковский. Случай в Мисчиф-Крик" - читать интересную книгу авторапокупайте себе раба и рабыню у народов, которые вокруг вас"*. (* Левит
25.44.) Ересь, что это, мол, деяние злое и грешное, придумали квакеры, и будут за сие осуждены. Но я говорю о неграх и утверждаю, что мы здесь видеть негров не желаем. В Англии хватает людей заблудших, вступивших в конфликт с законом, кои должны за это расплатиться. И не в ямах следует их гноить и, как я слышал, на острова разные безлюдные вывозить, а именно сюда, в Колонию, к нам и в Вирджинию посылать, и тут трудиться им ко всеобщему благу и приумножению имущества. - А-а, - покачала головой Джемайма Тиндалл. - Это другое дело. - Другое. - Мэддокс продолжал говорить, словно проповедь читал: -- Другое, женщина. - За черных много платить велят. - Дядюшка Уильям сочно щелкнул слюной, но и на этот раз не сплюнул. - А пташки из Ньюгейта были бы задаром... - Христианин - он всегда христианин, - добавил констебль Корвин. - До негра черт всегда доберется, потому что рождены они в язычестве африканском. Кто меж дьявольского идолопоклонства и колдовства уродился и вырос, из того дьявола не так-то просто изгнать, даже и святой водой. К примеру, Титуба из Салема. - Именно, - поддакнула Дороти Саттон, уколов палец иглой. - Мы не придерживаемся темы. Вернемся в графство Эссекс, преподобный. В Салем. - Колдовство и до Салема было, - проворчал молчавший до того Абирам Торп. - Уж годов, почитай, десять тому, как схватили ведьму одну... В самом Бостоне. знать, что слышал. - Повесили ее. Чернокнижеством она занималась. Порчу наводила на одного бостонского печника... - Джона Гудвина. - Оказалось, что больше всего подробностей знал сам преподобный Мэддокс. - Колдунья Гловер истязала чарами печника Джона Гудвина, его жену и деток его при помощи тряпичных куколок, набитых магической материей, в основном козьей шерстью. - Ах! - чересчур театрально принялась ломать руки Аннабел Прентисс. -- Надо же! Козьей шерстью! Ужасно! - Эта Гловер, - прокричал констебль, - была, как выяснилось на следствии, ирландкой и паписткой! Черт всегда папистов придерживается. Где папист, там того и гляди - черт. Особенно это касается ихних продажных прелатов. Все зло - от папистов! - Ну разумеется, - серьезно сказала Дороти Саттон. - Кто бы спорил. - На необитаемые острова их! - фыркнула Джемайма Тиндалл, но смолкла под взглядом, брошенным на нее поверх пялец. Дороти Саттон осмотрела иглу, вздохнула: - Продолжайте, преподобный, продолжайте. Мы внимательно слушаем. - Сатана не дремлет. - Мэддокс снова превратился в проповедника. -- Не устает вводить во искушение. Кто слаб духом и верою, тщеславен либо робок, тот запросто может оказаться в когтях диавольских. Особенно, заметьте, сие женщин касается. Джемайма Тиндалл и Аннабел Прентисс опустили головы и словно по команде перекрестились. Пастор кивком и сопением выразил одобрение. - Диавол, - продолжал он, - коий в графство Эссекс, несомненно, с |
|
|