"Анджей Сапковский. Maladie" - читать интересную книгу автора

Златокудрой, что не стал бы ее укорять, узнав, что она уже не... Не
настолько он был мелочен. Но случилось так, как случилось. Всему виной мои
угрызения совести. За то, что произошло на корабле. Я считала, что во всем
виновна я и напиток, который я им подала. Я убедила себя в своей
виновности и хотела расплатиться за нее. Только потом стало ясно, что
Изольда и Тристан... были вместе еще в Ата-Клиате. Что я ни в чем не была
повинна.
- Ну хорошо, Бранвен, хорошо. Детали ни к чему.
- Нет. Выслушай до конца. Выслушай то, о чем баллады молчат. Изольда
приказала мне немедленно, как только я докажу ее девственность,
выскользнуть из ложа и снова обменяться с нею местами. Может, боялась
разоблачения, может, просто не хотела, чтобы я слишком привыкла к королю.
Кто знает? Они с Тристаном были в соседнем покое, занятые только собою.
Она высвободилась из его объятий и отправилась к корнуоллцу, нагая, даже
волос не поправила. А я осталась нагая... с Тристаном. До самого утра.
Сама не знаю, как и почему.
Я молчал.
- Это еще не все, - сказала она, повернув голову к огню в камине. -
Потом были медовые месяцы, во время которых корнуоллец ни на шаг не
отходил от Изольды. Конечно, Тристан не мог приблизиться к ней. А ко мне
мог. Не вдаваясь в детали: эти несколько месяцев я любила его.
Самозабвенно. Я знаю. ты удивляешься. Да, верно, соединила нас
исключительно постель, с помощью которой Тристан - это мне было ясно даже
тогда - пытался заглушить в себе любовь к Изольде, ревность к Марку,
чувство вины. Я для него была всего лишь инструментом. То, что я об этом
знала, мне, поверь, не помогало...
- Бранвен...
- Потерпи. Еще не все. Медовые месяцы миновали. Марк возобновил
обычные королевские занятия, а Изольде представилась масса возможностей.
Тристан же... Тристан вообще перестал меня замечать. Мало того, начал
избегать. А я сходила с ума от любви.
Она замолчала, отыскала мою руку, стиснула ее.
- Я сделала несколько попыток забыть о нем, - сказала она, уставившись
в потолок. - В Тинтагеле было полно молодых и простодушных рыцарей. Ничего
из этого не получилось. Однажды утром я вышла в лодке на море... И, отплыв
достаточно далеко от берега, выпрыгнула.
- Бранвен, - сказал я, обнимая ее так крепко, чтобы объятием подавить
сотрясающую ее дрожь. - Это прошлое. Забудь о нем. Ты, как и многие
другие, ворвалась в водоворот их любви. Любви, которая сделала несчастными
их самих, а для других была просто убийственна. Ведь и я... Я получил по
голове, хоть только прикоснулся к их любви, даже не зная о ней. В
Дун-Лаогайре Тристан победил меня, хотя я был сильнее и гораздо опытнее.
Потому что тогда он бился за Изольду, за свою любовь. Я не знал об этом,
получил по голове и, как и ты, обязан жизнью тем, кто был поблизости и
счел возможным прийти мне на помощь. Спасти. Вытащить из бездонной
пропасти. И нас спасли, тебя и меня. Мы живы, и черт с ним, с остальным.
Она подсунула мне руку под голову, провела ладонью по волосам,
коснулась рубца, идущего от темени до уха. Я поморщился. Волосы у меня на
шраме растут в удивительных направлениях, и прикосновение порой бывает
невыносимо болезненным.