"Анджей Сапковский. La Maladie." - читать интересную книгу автора

- Про что?
- Про первую брачную ночь Изульт и короля Марка.
- А, про это? Представь себе, Бранвен, это меня не интересует.
- А мне кажется, что ты лжешь.
Я не возражал. Она была права.
- Все было так, как об этом и рассказывают, - тихо начала она. - Мы
хитроумно поменялись с Изульт в ложе Марка, только погасли свечи. Не знаю,
не думаю, что это было необходимо. Марк был настолько очарован
Златокудрой, что без всяких упреков принял бы то, что она не девственница.
Такие мелочи его не интересовали. Но произошло то, что произошло. Главным
были мои угрызения совести за то, что произошло на корабле. Мне казалось,
что это я во всем виновата, я и тот напиток, который я им подала. Я сама
вбила это себе в голову и теперь хотела выплатить этот долг. Только потом
стало известно, что Изульт и Тристан спали друг с другом еще в Байле Ата
Клиат. Что я была ни в чем не виновата.
- Ладно, ладно, Бранвен. Не надо подробностей. Успокойся.
- Нет, выслушай до конца. Выслушай то, о чем молчат баллады. Изульт
приказала мне, только я дам доказательство девственности, немедленно
убираться с королевского ложа и снова поменяться с ней местами. Может, она
боялась, что обман раскроется, а может, просто хотела, чтобы я не слишком
привыкла к королю... Кто знает? Они были с Тристаном в соседней комнате,
весьма занятые друг другом. Но освободившись от его объятий, она, голая,
даже не поправив растрепанных волос, пошла к Корнуэлльцу. А я - тоже голая
- осталась с Тристаном. До самого утра, сама не зная, как и для чего.
Я молчал.
- Но и это еще не все, - продолжила Бранвен, повернув голову к
камину. - Потом еще был медовый месяц, когда Корнуэлл ни на шаг не отходил
от Изульт. Ясно, Тристан не мог быть близок с ней. Но мог со мной. Не буду
вдаваться в подробности - через месяц я уже любила его. Больше жизни. Я
знаю, что ты удивлен. Да, правда, нас объединяла только ложь, Тристан -
это было понятно мне даже тогда - пытался заглушить в себе любовь к
Изульт, ревность к Марку, чувство вины. Я для него была всего лишь
заменой. И то, что я знала об этом, мне совершенно не помогло.
- Бранвен...
- Потерпи, Моргольт. Это еще не конец. Медовый месяц прошел, Марк
вновь вернулся к обычным королевским делам, так что у Изульт появилось
множество возможностей для встреч с Тристаном. А Тристан... Тристан вообще
перестал меня замечать. Мало того, он стал меня избегать. А я от любви к
нему сходила с ума.
Она замолчала, нашла среди шкур мою руку и стиснула ее пальцами.
- Несколько раз я пробовала забыть о нем, - сказала она, глядя в
потолок неподвижными глазами. - В Тинтагель было множество молодых, не
очень переборчивых рыцарей. Из этого ничего не вышло. И однажды утром я
выплыла на лодке в море. А когда оказалась достаточно далеко от берега, то
бросилась за борт.
- Бранвен, - сказал я, обняв ее крепко-крепко, чтобы хоть так
успокоить сотрясавшую ее дрожь. - Это все в прошлом. Забудь о нем. Как и
многих других, тебя затянуло в водоворот их любви. Любви, которая сделала
их несчастными, а для других вообще оказалась смертельной. Ведь и я... Я
получил по голове, хотя только слегка коснулся их любви, сам того не