"Анджей Сапковский. La Maladie." - читать интересную книгу автора - Хорошо.
Молчание. - Моргольт. - Да, Бранвен. - Там, в дюнах... - Это не имело значения, Бранвен. - Имело. Прошу тебя, постарайся понять. Я не хотела, не могла позволить, чтобы ты погиб. Я не могла допустить, чтобы стрела из арбалета, глупый бездумный кусок дерева и металла, перечеркнула... Я не могла этого допустить. Любой ценой, даже ценой твоего презрения. А там, в дюнах... Цена, которую назначили они, казалась мне не такой уж высокой. Видишь ли, Моргольт... - Бранвен, пожалуйста... Хватит. - Мне уже случалось платить собой. - Бранвен. Ни слова больше. Она коснулась моей руки, и ее прикосновение, хотите верьте, хотите нет, было алым шаром солнца, встающего после долгой и холодной ночи, запахом яблок, прыжком коня, идущего в атаку. Она поглядела мне в глаза, и взгляд ее был как трепетание стягов на ветру, как музыка, как прикосновение соболей к щеке. Бранвен смеющаяся, Бранвен из Байле Ата Клиат. Серьезная, спокойная и печальная Бранвен из Корнуэлла, с глазами, которые все знают. А может быть, в вине, которое мы пили, что-то было? Как в том вине, которое Тристан и Златокудрая выпили в открытом море? - Бранвен... - Да, Моргольт? Молчание. Шум моря, мерный, глухой, а в нем шепоты, надоедливые, повторяющиеся, невыносимо упрямые. И молчание. - Моргольт. - Тристан. А он изменился. Тогда, в Байле Ата Клиат, это был юнец, веселый парень с мечтательными глазами, всегда с неизменной миленькой улыбочкой, от которой у дамочек чесался передок. Улыбочка, постоянная улыбочка, даже тогда, когда мы рубились в Дунн Логхайр. А сейчас... Сейчас его лицо было серым и истощенным, покрытым блестящими струйками пота, полопавшиеся, скривленные в подкову боли губы, провалившиеся и почерневшие от муки глаза. А еще он вонял. Смердел болезнью. Смертью. И страхом. - Ты еще живешь, ирландец. - Живу, Тристан. - Когда тебя выносили с ристалища, то говорили, что ты мертв. У тебя... - У меня была разрублена голова и мозги плавали сверху, - сказал я, стараясь, чтобы это прозвучало естественно и беззаботно. - Это чудо. Кто-то крепко за тебя молился, Моргольт. - Скорее всего, нет, - пожал я плечами. |
|
|