"Маргит Сандему. Немые вопли ("Люди Льда" #39)" - читать интересную книгу автора

Эллен не раз испытывала невезенье. Она бралась за совершенно безумные
проекты. Устраивала сборища и распродажи, доставлявшие ей столько радости,
протестовала против несправедливостей и принимала сторону слабого, чтобы
доказать, что человек не всегда следует общепринятому мнению. Правда, к
сожалению, мнение подчас оказывалось верным, а слабый так и оставался
слабым...
О, как много промахов было в ее жизни! Сколько презрении, насмешек и
ругани ей приходилось выносить, когда, в своем энтузиазме, она ступала на
ложный путь! Как много горьких минут выпало на ее долю! Вот и сейчас, к
примеру...
Эллен была способна на многое, но она была еще слишком молодой, чтобы
верно определять пропорции и находить правильный путь.
Она думала об этом, слушая одинокое пенье дрозда и журчанье воды в
реке. Малейший шорох в пустом доме казался ей призрачным отзвуком ее
собственных беспокойных мыслей.
Ведь на истории ее семьи лежало темное пятно, и мысли об этом мучили
Эллен, особенно в детстве. Но она никогда не связывала это с тем жутким
переживанием, которое испытала однажды и о котором никому не сказала. Вот
теперь, в этом пустынном доме, она снова вспомнила об этом...
К счастью, Эллен настолько устала, что очень скоро заснула, тем самым
избавившись от глупых фантазий по поводу прошлого и настоящего.

На следующий день она пошла в деревню. Большому современному магазину
Эллен предпочла деревенскую лавку. А этого делать не следовало.
Продавщица в лавке с любопытством спросила:
- Значит, уже приехали туристы?
- Нет, просто я работаю в гостинице. Я пробуду здесь все лето.
- В самом деле? Вы горничная, насколько я понимаю?
- Нет, я буду дежурить внизу. Но, когда это еще будет! Все оказалось
сложнее, чем я думала.
Наклонившись над стойкой, продавщица спросила:
- Значит, ты живешь в деревне? И в третий раз Эллен пришлось ответить
отрицательно:
- Нет, я живу в самой гостинице. Я приехала вчера. Должна сказать, что
жить там пока не слишком приятно.
Продавщица шлепнула ладонью по стойке.
- Господи, как же могла эта старая карга поселить молодую девушку одну
в этой обители привидений? - воскликнула она. - В первый раз об этом слышу!
- Обитель привидений? - с опаской и любопытством спросила Эллен.
- Конечно. Слава Богу, что они еще держат под замком старую часть
дома...
- Вы имеете в виду ту часть дома, которая ближе к лесу? - испуганно
спросила Эллен. - Но ведь я там живу!
- Что? - воскликнула продавщица. - Что? Ты там живешь? Но это же просто
безумие! Николайсен этого ни за что не позволил бы! Никогда в жизни!
- Ну, вы просто напугали меня, - с упреком произнесла Эллен. - Есть там
привидения или нет?
Дама поняла, что зашла слишком далеко и неуверенно сказала:
- Привидения... Никто никогда ничего не видел. Но там происходят
странные вещи!