"Маргит Сандему. Чудовище ("Люди Льда" #30)" - читать интересную книгу автора - Я знаю. Его следует держать под замком. Но я не могу причинять зло
сыну Саги. И никто не имеет такой власти над ним, чтобы посадить его под замок. - Даже его брат? - Марко не захочет лишить Ульвара свободы. Марко - единственный, кто относится к нему с пониманием и выдержкой. Он бесконечно терпелив к своему брату. И еще одну вещь следует принимать во внимание: несмотря на то, что я на двадцать лет старше Ульвара, мы с ним являемся представителями одного и того же поколения. Так что у меня может родиться меченый ребенок. Сможешь ли ты это вынести? Вольден не ответил прямо на ее вопрос. - Я не уверен в том, что Ульвар ненавидит меня, Малин, - сказал он. - Помнишь прошлогодний пожар? И того волка, который прогнал нас обратно? Ты же знаешь, что в этот раз волк спас нам жизнь. У нее на сердце потеплело от его слов. - Значит, ты тоже думал об этом, - сказала она. - Я не осмеливалась говорить об этом тебе, зная, что ты человек реалистически мыслящий. Но осмелимся ли мы на это? - А что, если спросить об этом самого Ульвара? Спросить Ульвара? Такая мысль никогда не приходила ей в голову. Ведь она знала мальчика лучше, чем Вольден. - Можно попробовать, - неохотно произнесла она. Ульвар сидел среди ветвей невысокого дуба, росшего сзади домов на Липовой аллее. Прислонясь спиной к стволу и согнув в коленях костлявые ноги, все стороны, широкий рот растянут в злобной усмешке. Он с презрением смотрел на тех двоих, что стояли внизу. - Какого черта я буду перебираться к тебе, мерзкая, толстая Малин, и к твоему никудышному бездельнику? Думаешь, я не знаю, чем вы занимаетесь наедине? Тебе нравится, я знаю, когда этот убогий Пер щекочет твои дряблые прелести. Наверняка этот парень сделал тебе ребенка, так что вы вынуждены теперь пожениться! Покраснев, Малин сказала: - Вовсе нет, Ульвар, мы не позволяем себе ничего неприличного. Мы хотим у тебя по-дружески спросить: ты хочешь жить с нами? Мы сами этого очень хотим. Хочешь быть нашим сыном? - Сыном этого кастрированного козла? Нет, я останусь здесь. Мы с Марко останемся здесь. - Мы еще не спрашивали об этом Марко, мы хотели сначала услышать твое мнение. Его жуткие глаза недоверчиво сверкнули. - Значит, ты собралась разлучить нас! - Послушай, Ульвар, - угрожающе произнес Пер Вольден и сделал вперед несколько шагов. - Не смей так разговаривать с... Глаза Ульвара сверкнули зеленым, и в ботинок Вольдена воткнулся острый нож. Но нога осталась неповрежденной. - Будь осторожнее... - пробормотала Малин. - Послушай меня, Ульвар! Если Марко переедет к нам, ты согласен тоже переехать? С подозрительной враждебностью глядя на них, он сказал: - Посмотрим. |
|
|