"Маргит Сандему. Чудовище ("Люди Льда" #30)" - читать интересную книгу автора

столом Хеннинга, ляпал на стену кашу и произносил вслух, совершенно
отчетливо, грубые ругательства, которым неизвестно где научился.
Хеннинг и Малин никак не могли усмирить его, он был в приподнятом
настроении. В конце концов его усмирил Марко, сказав ему несколько слов на
их тайном детском языке. Ульвар сполз со стула и отошел в сторону, как
побитая собака.
Хеннинг чувствовал себя таким усталым! Ему нужно было идти в поле, хотя
он с удовольствием проспал бы весь день. Малин понимала, что эта усталость и
безнадежность была скорее психологического характера, поскольку она сама
испытывала нечто подобное.
Внезапно они услышали возбужденный возглас Ульвара, который теперь
сидел на подоконнике.
"Волков там наверняка нет", - подумала Малин, и это в самом деле было
так.
- Там едет какая-то карета, - сказал Хеннинг, подойдя к окну. Малин
обратила внимание на то, как ласково он обнял Ульвара за плечи. Но тот
вывернулся: это гротескное создание демонстративно отворачивалось от
подобных телячьих нежностей.
Малин вздохнула.
- Похоже, что это ... похоронные дроги, - упавшим голосом произнес
Хеннинг.
- Что ты такое говоришь?
Марко тоже залез на подоконник, и оба мальчика, стоя на коленях,
смотрели в окно. Малин подошла к ним.
По аллее двигалась длинная карета, на козлах сидели двое мужчин и
какая-то дама. На крыше кареты стояло нечто, напоминающее гроб.
"Плохая примета, - подумала Малин. - Во двор заехали похоронные дроги!"
Вопрос заключался в том, происходило ли все это в действительности или
это было одно из тех видений, которое могло являться Людям Льда. Ведь все
четверо, стоявшие у окна, были из рода Людей Льда!
Но нет, карета была вполне реальной.
- Пойдем, посмотрим, - упавшим голосом произнесла она.
Малыши тут же соскочили с подоконника и бросились к двери.
- Нет, вы не ходите! Оставайтесь здесь и ждите, а мы пойдем и узнаем,
кто это прибыл.
Бросив на нее исподлобья сердитый взгляд, Ульвар ударил ее по коленке.
Но Малин уже настолько привыкла к этому, что даже не обратила на него
внимания. Она давно уже поняла, что не следует наказывать Ульвара, потому
что тогда ненависть его многократно усиливается, и он становится смертельно
опасным.
Она вместе с Хеннингом спустилась вниз по лестнице. Карета
остановилась, один из мужчин спрыгнул с козел. Она увидела, что это
священник.
Все хуже и хуже! Что это еще за похоронная процессия? И почему она
оказалась здесь?
Женщина на козлах сидела тихо, отвернув голову, так что лица ее не было
видно. Во всем ее облике чувствовалась вялость, покорность, смирение. Кучер
тоже оставался сидеть на своем месте.
Священник направился им навстречу. Малин вдруг заметила, каким
настороженным стал Хеннинг. "Бедный мальчик, - подумала она. - И зачем