"Маргит Сандему. Лед и пламя ("Люди Льда" #28)" - читать интересную книгу автора

сюда. Они были полезны, это так, но еще больше принесли вреда.
Пока только Винга и он знали о существовании серого народца. Да, и
Тула, конечно, но ведь она была не здесь. Эскиль об этом не знал, и Вильяр
тоже не слышал. Он ничего не знал о том, что в доме таились удивительные и
омерзительные существа, наблюдавшие за ним, и что это они охраняли скотный
двор и конюшню и предупреждали, если что-то было не в порядке. Они
предупреждали Хейке и Вингу об опасности, они помогали своими делами,
которые были незаметны, однако облегчали труд прислуги. Но с годами они
стали ленивее и небрежнее. Порой эти существа могли просто рассмеяться Хейке
в лицо. Тогда его охватывал страх перед содеянным им, вызвавшим их к жизни и
давшим возможность чувствовать себя в Гростенсхольме вольготно. Он знал, что
ему следует использовать деньги, полученные от Элистранда, на ремонт
Гростенсхольма.
Но он всякий раз откладывал это. Ему не хотелось латать старую рухлядь,
этот дом XVI века с тайной начинкой из усопших и троллей. Повешенных воров и
убийц, вновь оживших, гротескных существ из народных поверий, самоубийц и
демонов...

Вильяр, очевидно, что-то сказал. Он поднялся из-за стола. Обед был
закончен.
- Я проедусь верхом.
- Как, опять? - сказал Хейке, чуть-чуть раздраженно. Он слишком резко
вернулся к действительности и не успел обрести свой обычный спокойный тон.
Выражение лица Вильяра сразу стало напряженным.
- Я выполнил все, что должен был сделать сегодня. Не так ли? Или есть
еще что-то?
- Нет, Боже избави. Было бы просто приятно, если бы ты посидел с нами
вечером дома. Винга засмеялась:
- Вначале мы думали, что ты приглядываешь себе невесту. Но ведь ты
покидаешь дом много раз в неделю, год за годом! Ни одна девушка не выдержит
так долго тайной любви. Впрочем, Вильяр, тебе пора жениться. 28 лет! Это
непорядок!
- У меня не было времени.
- Да чем ты, собственно, занимаешься?
- Разъезжаю верхом, - ответил Вильяр и попытался улизнуть в дверь.
- Нет, подожди! - удержал его Хейке. - Ты ездишь верхом по округе с тех
пор, как достаточно подрос, чтобы сидеть на лошади. У тебя, очевидно, есть
причина!
Вильяр остановился в дверях, держась за ручку. Он смотрел на них
изучающим взглядом, будто соображал, что ответить. Затем сказал грубовато:
- Во всяком случае, сейчас у меня не та причина, что была в детстве.
- Ага! - сказала Винга. - Значит, ты все-таки нашел девушку!
Он с усилием улыбнулся.
- Нет, бабушка. Для этого у меня нет времени.
Хейке хотел попросить его довериться им и, возможно, просто
выговориться, но внук уже исчез. Они слышали, как хлопнула наружная дверь.
- О, Господи, эта дверь, - пробормотала Винга. - В один прекрасный день
она упадет вниз, как подъемный мост, и превратит кого-то в отбивную.
Они подошли к окну и сразу же увидели, что Вильяр торопился выехать со
двора так, будто за ними гнался сам черт. Винга и Хейке обменялись грустными