"Маргит Сандему. Дом в Эльдафьорде ("Люди Льда" #26)" - читать интересную книгу автора

Видишь ли, воспоминания такие расплывчатые...
Поверил ему Терье или нет, Эскиль думать не осмеливался. Он шел,
опустив голову, всецело поглощенный рассматриванием весенних цветов.
- Наверняка речь шла о здешних местах, - сухо произнес Терье.
- Ты думаешь? Но я не могу вспомнить никаких подробностей.
- Вот почему люди приезжают сюда, - с недоброй усмешкой произнес
Терье. - Они слышали о здешних сокровищах. И они могут смело отправляться на
поиски. Потому что сокровищ этих не существует, таково мое мнение. Но я рад
услужить приезжим.
- Пусть думают себе на здоровье, - усмехнулся Эскиль. - Но где же, по
их мнению, находятся эти сокровища? Давно ли они лежат там? И что они собой
представляют? Все это звучит очень интересно!
- Все это пустая болтовня! Люди считают, что сокровища эти спрятаны в
1600-е годы, во времена моих прадедов. Один из моих прародителей и построил
вот этот дом, во всяком случае - его основную часть. Впоследствии я
надстроил этот дом, и, должен сказать, это у меня хорошо получилось.
Конечно, старик Йолин был богат, но что касается сокровищ... Все это лишь
людские домыслы. Пустая болтовня!
И пока они шли через рощу, наслаждаясь прекрасным весенним утром,
Эскилю пришла в голову одна мысль. Идя позади Терье и глядя на его обутые в
сапоги ноги, он подумал вдруг, что все вокруг него нереально, что тропинка
сама движется навстречу ему; как в сновиденьи, и даже видя прилипшую к
сапогам грязь и холмистый пейзаж, он все равно представлял себе все это в
виде какой-то картины.
Это было удивительное, необъяснимое чувство. Но в следующий миг это
чувство исчезло, все опять стало реальным. Терье Йолинсон был совершенно
земным и конкретным человеком, и сам Эскиль поднимался по весенней тропинке
на вершину холма...
- Во всяком случае, я не собирался искать здесь сокровища! - нервозно
усмехнулся он. Повернув к нему голову, Терье сказал:
- Можешь и ты поискать. Но, должен тебе сказать, люди столетьями ищут и
ничего не находят. Они долбят стены и подкапывают фундамент, однажды они
даже снесли крышу - и все напрасно!
- Неужели это происходит с тех самых пор? Ведь прошло уже двести лет!
Неужели предание может жить так долго? На чем строят они свои доводы
относительно сокровищ?
- Эх, думаю, об этом написано в какой-то старинной книге. В одной из
летописей сказано: "И Йолин спрятал все свое добро и свое золото в своем
доме". И это все! Думаю, что книга эта была обнаружена у епархиального
епископа в прошлом столетии. Сам я никогда не видел ее, но мы, Йолинсоны, не
верим в существование этих сокровищ.
- А сам ты никогда не искал их?
Терье натянуто усмехнулся.
- Лично я - никогда! Я больше доверяю тому, что человек производит
собственными руками. Я занимаюсь земледелием, торговлей, я построил
прекрасный дом, чтобы сдавать его состоятельным людям. Но оба моих старших
брата оказались настолько глупы, что поверили в существование этих сокровищ.
И поплатились за это.
Они остановились. Запрокинув голову, Эскиль стал рассматривать дом. Ему
еще не приходилось видеть такого красивого и благоустроенного дома. Каждая