"Маргит Сандему. Глубины земли ("Люди Льда" #24)" - читать интересную книгу автора

- Да, - прошептала Анна Мария. - Кто-то вошел сейчас.
Они прислушались к шагам, которые приближались к стене с другой
стороны. Они посмотрели друг на друга и подумали об одном и том же.
- Хорошо, тогда давай на сегодня закончим, - громко произнесла
Анна-Мария, - чтобы тот, кто подслушивал, расслышал хорошо. - Большое
спасибо за помощь, господин Симон. Но я должна заметить, что вы не слишком
вежливо разговаривали со мной. Неужели это так необходимо?
Глаза его сияли. Он понял.
- А как говорить с такой чертовой мамзелью, как вы? Но я не собираюсь
больше бросать время на ветер. Добирайтесь домой, как знаете. До свидания!
И он вышел, держа ящик под мышкой, потому что они решили, что не стоит
оставлять эти прекрасные фигурки на ночь в школьном зале.
Анна-Мария смотрела ему вслед и улыбалась. Эти последние минуты как-то
внутренне соединили их. И это было настолько восхитительно, что ей стало
трудно дышать.


8


Коль завернул за угол и поспешил в контору. Наконец-то он схватит этого
Нильссона на месте преступления. Именно так, как сам Нильссон, вероятно,
мечтал застать школьную мамзель и Коля - на месте преступления - другое
выражение, нежели "с поличным", но с более подозрительным оттенком чего-то
аморального.
Но в конторе он встретил не пухлого херувима. Там был сам хозяин.
Адриан Брандт. В комнате воцарилась нервная, напряженная атмосфера.
- Ага, - сказал Коль довольно грубо. - А я хотел посмотреть, кто это
шастает сюда по вечерам. Ну, а сейчас я спокойно могу идти домой.
- Нет, погоди-ка немного, Коль Симон! Я хочу поговорить с тобой.
Голос хозяина звучал решительно, и Коль остался.
Адриан барабанил пальцами по своему слишком чистому письменному столу.
- Я слышал, ты проявляешь интерес к одной молодой даме...
- Неужели? А я ничего такого не слышал.
Его взволнованный голос не ускользнул от внимания Адриана. У Коля была
прочная репутация человека опасного, если его раздразнить. По Адриану было
видно, что он помнил сейчас об этом. Он напряженно произнес:
- Я лишь хотел уточнить, что фрекен Анна-Мария несвободна. В ближайшем
будущем она собирается выйти за меня замуж.
Коль поднял брови:
- Насколько я понял, фрекен Анна-Мария не может или не хочет выходить
замуж вообще.
Сначала Адриан наморщил лоб, раздраженный тем, что Коль тоже знает о
проклятии Людей Льда. Потом он безразлично произнес:
- А, это пустяк. Он ничего не значит, у меня уже есть ребенок, так что
нужды в детях у меня нет.
Коль приблизился к нему на несколько шагов. Глаза его почернели от
гнева из-за такого эгоизма.
Теперь Адриан был немного выше, чем коренастый Коль, и он попытался
использовать это. Он еще прямее распрямил свою аристократическую спину и