"Маргит Сандему. Глубины земли ("Люди Льда" #24)" - читать интересную книгу авторадодумалась? Люди Льда! Люди Льда и их проклятие!
- Адриан, я чувствую, что я как будто обманывала тебя, но ты мне так нравился, и я пыталась забыть... Лицо его стало недовольным. - Что ты хочешь сказать? - Что я никогда не смогу выйти замуж, - произнесла она. На душе у нее было не совсем хорошо, но все равно - она была рада этой маленькой спасительной соломинке. - Ты знаешь, я принадлежу к особому роду - к Людям Льда... - Да-да, я слышал о нем. - И о том, что на нем лежит проклятие? Что в каждом поколении рождается ребенок, который становится настоящим чудовищем? Или внешне, или по характеру, или и то, и другое. И что этот ребенок при рождении стоит жизни своей матери. Может быть, я трушу, Адриан, но я не могу подвергать себя чему-то подобному. И тебя тоже. Она заметила, что при ее первых словах он отпрянул. Минуту он стоял молча, но потом взгляд его просветлел. - Но моя дорогая Анна-Мария, не надо бояться иметь ребенка! Ты ведь знаешь, у меня уже есть дочка, и меня не волнует, что я должен буду воздерживаться от того, чтобы иметь еще детей. Лишь бы ты стала моей женой... Нет, не убегай, Анна-Мария! Подожди! Ну хорошо, поговорим об этом в другой раз... Но она убежала уже далеко, потрясенная его эгоизмом. Никогда больше! Однажды вечером, когда дети разошлись, она осталась в школьном зале. Дни до рождественского праздника можно было сосчитать по пальцам одной руки, ветки, и это, конечно же, немного поможет. Возможно. Она так устала, так устала. С пьесой все шло плохо. Бенгт-Эдвард так и не мог выучить свой текст, а маленький Эгон всегда вступал не там, где нужно. Грета была слишком мала для Девы Марии, те, кто будет сидеть в задних рядах, вообще ее не разглядят. Если б только надстроить сцену! Но в Иттерхедене нельзя было требовать чудес. Ей и так уже достаточно помогли. К тому же никто и не придет, сказал Нильссон. А завтра вечером они должны идти к Лине Аксельсдаттер на пустошь. Анна-Мария с нетерпением ждала этого, но когда, когда же она сможет выспаться? Она услышала, что кто-то вошел. И боязливо выпрямилась, как прислушивающаяся к опасности косуля. Это был Коль. Он вошел, неся большой и пыльный деревянный ящик. Она надеялась, что изобразила приветливую улыбку, в чем не была абсолютно уверена, потому что лицо ее, казалось, онемело, настолько она удивилась, увидев его. Он явно был так же взволнован. Может, надеялся, что она будет здесь не одна? - Я увидел свет, подумал, что вы здесь, - смущенно сказал он, и сердце ее при этих словах вновь наполнилось надеждой. Он поставил ящик на скамью. - У меня тут кое-что завалялось, - сказал он так небрежно, что она поняла, насколько это важно для него. - Хочу спросить, не может ли вам это пригодиться. На праздник. |
|
|