"Маргит Сандему. Глубины земли ("Люди Льда" #24)" - читать интересную книгу автора

другие тоже растаяли. Здесь же была и Лина Аксельсдаттер, домоправительница
Коля, и Анна-Мария испытала огромное облегчение от того, что знала хоть
кого-то из этих незнакомых женщин.
Им налили кофе в их чашки, а к нему подали вкуснейший Кларин пшеничный
хлеб с сыром. Потом был подан тот же хлеб, но с малиновым вареньем. Может
кофе, а может, дружеская, легкая болтовня Анны Марии растопили их неловкость
и неуверенность, и вскоре заговорили все.
Наконец, Анна-Мария перешла к делу: как им устроить праздник в школьном
зале? Ведь они лучше знают обычаи в этих краях, знают, что следует сделать
или предложить.
Сначала все молчали, никто не осмеливался что-то сказать. Они
неуверенно переглядывались.
- А за еду надо будет платить? - поинтересовалась одна.
Нет, Анна-Мария возьмет на себя все расходы, если женщины смогут
приготовить что-нибудь подходящее.
В комнате, где и вправду было довольно тесно, раздался почти беззвучный
вздох облегчения. Один из малышей заплакал, и женщины принялись его
убаюкивать.
Первой заговорил Лина Аксельсдаттер:
- Ладно, можно я возьму на себя сливки к кофе? И молоко для детей?
- Большое спасибо, - тепло поблагодарила ее Анна-Мария. - Не забудьте
записать все, что потратите, и отдать счета мне!
- Я могу испечь такой же хлеб, - сказала Клара - Если вы считаете, что
он достаточно вкусный!
Все громко выразили свое восхищение, и Клара просияла.
- Наверное, будет лучше, если мы ограничимся сыром, - сказала
Анна-Мария. - Чтобы дети не перемазали вареньем весь школьный зал.
Все рассмеялись, и атмосфера стала еще более непринужденной.
- Хотела бы поблагодарить фрекен за Анну, - сказала одна из матерей. -
Девочке очень нравится в школе, она говорит, что фрекен такая добрая.
- Приятно бывает иногда услышать такое, - улыбнулась Анна-Мария. - Они
замечательные дети! Все! И я к ним так привязалась!
- А этот гадкий Нильссон утверждает, что фрекен запустила занятия из-за
рождественского спектакля, - сказала жена Севеда. - Но это не так, мы все
можем подтвердить это.
- Да, она хорошая учительница, - сказала мать Бенгта-Эдварда.
- Спасибо, я очень тронута, - сказала Анна-Мария. - Но давайте вернемся
к рождественскому празднику.
После долгого обсуждения договорились наконец, кто что будет делать.
- Но в самом школьном зале очень уныло и неуютно, - сказала
Анна-Мария. - Мне нужен плотник, чтобы сделать кулисы, занавес и прочее.
Кларин брат очень помогает, но я не могу просить его одного делать все. Не
мог бы кто-нибудь из вас одолжить своего мужа на пару вечеров?
Это вызвало довольно фривольное веселье, смысл которого Анна-Мария
поначалу не поняла, что вызвало у них еще больший восторг. Наконец, она
уразумела, что сказала, все засмеялись еще громче, а реплики становились все
смелее и смелее, как иногда случается в женской компании.
Решили и вопрос с мужчинами, и сейчас все задумались над программой
праздника.
- Следует пригласить приходского священника, - неуверенно предложила