"Маргит Сандему. Весеннее жертвоприношение ("Люди Льда" #23)" - читать интересную книгу автора

- У меня был приступ ревности, Винга.
- Ревности? У тебя? Это звучит приятно, Хейке! Но почему?
- Ничего приятного в этом нет, могу тебя заверить! Не хотел тебе
рассказывать, но ты так несчастна, а сейчас это ни к чему, иначе ночью будет
вдвойне тяжелей. Ты помнишь, как я сказал, что Нильс и ты подходите друг
другу? А я хотел, чтобы ты нашла другого! Во всяком случае, чтобы у тебя
была возможность выбора. Сейчас, пока не поздно. Но в последние дни мне было
трудно, любимая. И сегодня я хотел освободиться от боли, которую причиняют
мне мысли потерять тебя, ибо я должен был сосредоточиться полностью на этом
ужасном обряде. Поэтому твой вопрос прозвучал в неподходящий момент. Я его
воспринял так, как будто ты тоскуешь по Нильсу. Нервы же у меня в тот момент
были так напряжены, что я взорвался.
Она погладила его грубые, как у тролля, волосы.
- Я все понимаю, ибо сама испытывала огромное напряжение, поэтому и
разревелась. Но не приглашай больше Нильса, если это тебе доставляет боль. С
ним приятно побеседовать, но он это не ты! Между вами огромная разница.
Хейке выпрямился и улыбнулся.
- Нильс с удовольствием снова встретится с тобой. Но обо всем этом мы
поговорим потом. Сейчас я успокоился.
- Я тоже. И счастлива.
Он вопросительно взглянул на нее.
- Потому что ты ревнуешь, - шепнула она с двусмысленным блеском в
глазах.
Он смущенно рассмеялся и большим пальцем отвел волосы с ее виска. Это
было такое нежное прикосновение, что в сердце Винги стало тепло.
Но вот они снова вернулись в пугающее сегодня.
Хейке помог Винге поднять поклажу и взвалил свою и ее часть на себя.
Они двинулись дальше. Молчаливые тени в полнолунной ночи.
"Она одета словно для языческого ритуала, - снова подумал он, глядя на
шедшую впереди Вингу. - По призыву грядущего солнца, неукротимых сил весны.
Весенняя жертва..."
Весенняя жертва? Это слово пронзило его словно холодный звук. Что
приносили в жертву в древние времена? Животных... людей? Девственниц?
- Мы возвращаемся домой, - сдерживая дыхание произнес он.
Она остановилась и удивленно посмотрела на него.
- Нет, - сказал он более спокойным тоном. - Мне вдруг стало страшно.
Сейчас это уже прошло.
Она больше ни о чем не спросила. Может быть, инстинктивно
почувствовала, что не хочет знать большего о его страхе.
- Ты привел в порядок мои долги, - сказала она. - Спасибо! Как тебе это
удалось?
- У тебя были средства, о которых ты не знала, - сухо ответил он:
подробно о том, откуда появились деньги, он рассказывать не стал.
Экономическое положение начало беспокоить его. Приехав в Норвегию, он
располагал достаточными средствами. Но богатство не вечно, особенно в том
случае, если у тебя есть маленькая родственница с большим поместьем, которое
поглощает деньги. Большая часть средств потребовалась ему и на поддержание в
порядке Гростенсхольма. Менгер помог ему поместить деньги в надежные
предприятия, но это пока еще не приносило доходов.
Задержка с судом по поводу возвращения Гростенсхольма так же была