"Маргит Сандему. Сад смерти ("Люди Льда" #17)" - читать интересную книгу автора

остальными. Когда они шли по унылому плато между горными вершинами, то
слышали шум океана, это говорило о том, что сейчас прилив и они смогут войти
на борт своей лодки.
Ширу несли на руках по очереди, потому что, хотя она и была очень
легкой, можно было легко сорваться в пропасть, приходилось проявлять
осторожность.
Наконец, они спустились к морю. Лодка была на месте, там, где
заканчивалась расщелина. Последний привет от четырех стихий.
Шира очнулась, когда они взошли на борт. Усталая и сбитая с толку, она
огляделась и увидела вокруг себя дружеские, взволнованные лица. Они ждали,
когда в лодку войдет Map, он перевалился через борт и улегся у форштевня.
Шира улыбнулась остальным немного дрожащими губами.
- Мне кажется, я должна последовать его примеру, - сказала она слабым
голосом. - Надеюсь, вы меня извините?
- Разумеется, - кивнули они.
Она улеглась рядом с Маром - это было единственное место, где они
никому не мешали. Минуту она лежала и смотрела на него.
- Map, твое лицо... Ты поранился...
Он фыркнул в ответ, бросив на нее уничтожающий взгляд. Они долго лежали
молча и смотрели на темные тучи на небе. Глаза Мара сомкнулись. И тогда он
ощутил в своей ладони твердую маленькую ладошку.
- Спасибо Map, - прошептал голос прямо ему в ухо. Он слишком устал,
чтобы убрать руку. У него даже не было сил сказать что-то резкое и злобное
или хотя бы отвернуться в молчаливом презрении. Он просто заснул, держа руку
Ширы в своей, и это ей пришлось отодвинуться, потому что от Мара веяло
холодом, и плечо ее заледенело.
Через пару минут она тоже спала, а пока лодка тихо скользила по воде,
Сармик и Даниэль обработали ее раны.
Сама Шира ничего не заметила. Она погрузилась в милосердный, глубокий
сон, тяжелый, как смерть...


11


Шира почувствовала, что кто-то трясет ее за плечо. Она попыталась
высвободиться; во сне она все еще была в глубинах горных пещер и не хотела
больше никаких ужасных испытаний. Но рука была неумолима.
- Шира, просыпайся! Мы приплыли!
Даниэль? Замечательно, значит, влажный холод пещеры - это на самом деле
моросящий дождь, а капли падают ей на лицо. Она устало открыла глаза. Шира
по-прежнему видела все, как в тумане.
- Мы в Норе? - спросила она.
- Нет, мы в гавани Таран-гая, в бухте.
Пока она неуверенно поднималась на ноги, каждое движение причиняло ей
боль, она ощущала, как сознание вновь возвращается к ней. Нет, гора еще не
отпустила ее. Подобно приглушенному отчаянному крику в ней поднималось
сознание того, что ей никогда не удастся освободиться от пережитого там,
внизу, в безжалостных разоблачающих пещерах. Ее охватили скорбь и печаль,
столь сильные, что она застонала. Все вокруг стало таким бессмысленным. И