"Маргит Сандему. Вьюга ("Люди Льда" #10) " - читать интересную книгу автора - Забыл? - горячо воскликнула Виллему. - Но ведь могла бы и я...
Она спохватилась, когда увидела их вопросительные взгляды. - Почему ты должна отвечать за разгильдяйство Тристана? - удивился ее отец. - Нет, я хочу сказать... Он еще слишком мал. - Он больше и сильнее тебя. - Такой молодой. - Откровенно говоря, Виллему, ты и сама еще недостаточно повзрослела. Доминик во время этого разговора весело рассматривал ее своими светлыми пронизывающими глазами. И в уголках его рта играла улыбка. - Катись ты подальше! - крикнула она ему и побежала к лестнице. - Виллему! - рыкнул отец, но она не остановилась. Калеб последовал за ней и догнал ее у двери в ее спальню. Он схватил ее за ухо. - Ты сейчас же спустишься вниз и попросишь у Доминика прощения! - прошипел он сквозь зубы. - Это что еще за выходка? - Да, я извинюсь, - ответила она тихим шепотом. - Но отпусти ухо, это слишком унизительно. - Виллему, ты сегодня ведешь себя крайне невоспитанно, - сказал Калеб на пути к лестнице. - Неужели сейчас, когда я один несу за тебя ответственность, ты не можешь вести себя лучше? - Прости меня, папочка, - ответила она с раскаянием в голосе. - Я не знаю, что со мной происходит. Они спустились вниз, и она извинилась перед Домиником. Он принял извинение с улыбкой, которая была полна столь неприкрытого понимания, что - Мне нужно встретиться с крестьянами, - сказал Калеб. - Но это ненадолго. Может, в это время, Виллему, ты покажешь Доминику, как перестроена твоя комната? - С удовольствием, - сказала она. Калеб пояснил, обратившись к Доминику: - Ей казалось, что ее комната безнадежно устарела, и Виллему все лето свирепствовала со столярами и другими ремесленниками. Я разрешил ей это, ведь ремесленники тоже должна зарабатывать себе на хлеб. Но отправляйся наверх и посмотри. Мне кажется там все выглядит по-настоящему прекрасно. Доминик повернулся к Виллему. - Да, если мне будет позволено вступить в терем девицы. - Доминик, может перестанешь говорить иносказаниями. Да, это комната девицы. - А разве я сомневаюсь в этом? - Слышишь, папа, - воскликнула она в отчаянии. - Теперь в его словах опять насмешка. Никто, мол, из ухажеров не захочет тебя. Калеб засмеялся. - Ох, в кого пошла так свободно выражающаяся моя дочь, во всяком случае, не в меня, не в Габриэллу. - В бабушку Сесилию, - быстро ответила Виллему, - и, как говорят, в ведьму Суль. - Боже избави! - содрогнулся Калеб. - Увидимся позднее! Виллему, предложи Доминику поесть. - Нет, благодарю, - ответил Доминик. - После моего приезда сюда я |
|
|