"Жорж Санд. Ускок " - читать интересную книгу автора

которое неспособно любить! Орио не такой человек, как вы, - полный нежной
заботливости и преданности. Он человек действия и воли. Женская слабость не
вызывает у него сочувствия - она только мешает ему. Доброта его сводится к
терпимости и не простирается до покровительства. Нет человека, который менее
достоин любви, ибо ни один человек не понимает и не ощущает любви меньше,
чем он. И однако же именно он внушает самую сильную страсть, самую
неутолимую преданность. Его нельзя любить или ненавидеть наполовину - вы
сами это знаете. И вы также знаете, несомненно, что так всегда бывает с
подобными людьми. Пожалейте же меня, ибо я его люблю до безумия и власть его
надо мной безгранична. Теперь вы понимаете, благородный Эдзелино, что в этой
беде мне помочь невозможно. Я ни в чем не обманываюсь, и вы можете отдать
мне справедливость - я всегда была чистосердечна с вами, как с самой собой.
Орио вполне достоин восхищения и уважения, ибо у него выдающийся ум,
благородное мужество и стремление к великим делам. Но он не заслуживает ни
дружбы, ни любви, ибо сам не способен их ощущать. Да они ему и не нужны:
все, что он может сделать для тех, кто его любит, - это позволять себя
любить. Вспомните то, что я говорила вам в Венеции в тот день, когда смело,
хотя и эгоистично, раскрыла вам свое сердце и призналась, что он внушает мне
страстную любовь, а вы - только братскую.
- Не будем вспоминать об этом скорбном для меня дне, - молвил Эдзелино.
- Когда человек, подвергнутый пытке, не умирает, всякое напоминание о
ней возобновляет муку.
- Соберитесь с силами и все же вспомните обо всем этом вместе со мной,
- продолжала Джованна, - мы, возможно, видимся в последний раз, и я
хочу, чтобы вы расстались со мною уверенный в моем уважении к вам, в моем
раскаянии - я ведь так сожалею о своем поведении по отношению к вам.
- Не говорите мне о раскаянии! - вскричал Эдзелино в порыве нежной
жалости. - Разве вы совершили какое-либо преступление или хотя бы легкую
ошибку? Разве вы не были со мной откровенны и чистосердечны? Не были ласковы
и полны жалости, когда сами сказали мне то, что всякая другая на вашем месте
дала бы понять через своих родителей или же прикрываясь каким-нибудь
благовидным предлогом? Я помню ваши слова; они запечатлелись в моем сердце
как утешение навеки и в то же время как вечное сожаление. "Простите мне, -
сказали вы, - зло, которое я вам причиняю, и молите бога, чтобы он не
покарал меня за него, ибо нет у меня больше своей воли; я уступаю судьбе,
которая сильнее меня".
- Увы, увы! - сказала Джованна. - Да, то была судьба! Я уже тогда
чувствовала это, ибо любовь мою породил страх, который завладел мною еще до
того, как я поняла, насколько он обоснован. Знаете, Эдзелино, во мне всегда
имелась склонность к самопожертвованию, словно еще при рождении я была
предназначена к закланию на алтаре бог весть какой силы, жаждущей моей крови
и слез. Я помню все, что происходило во мне, когда вы торопили меня выйти за
вас замуж до того рокового дня, когда я впервые увидела Соранцо. "Чего
медлить, - говорили вы, - раз мы любим друг друга? Зачем оттягивать свое
счастье? То, что мы оба молоды, вовсе не причина. Ждать - это искушать бога,
ибо грядущее в его власти, а не пользоваться настоящим означает стремление
заранее завладеть грядущим. Только несчастливые должны говорить "завтра",
счастливые же - "сейчас"! Кто знает, во что мы превратимся завтра? Кто
знает, не разлучит ли нас навеки турецкая пуля или морской вал? И вы-то
сами, разве вы можете быть уверены в том, что будете любить меня, как