"Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин. Жених (Картина провинциальных нравов)" - читать интересную книгу автора

проводит утро на каторге; но Марья Ивановна не только не тяготится этим
отсутствием, но даже отчасти ему рада, потому что Алексей Дмитрич может
иногда сказать глупость и испортить все дело. Она еще накануне проведала о
намерении Ивана Павлыча делать визиты и, облачившись в шелковое глясе,
поднесенное ей, в презент, с заднего крыльца, строителем богоугодных
заведений, с утра уселась в гостиной на диван, окруженная своими цыпочками:
Agrippine, AglaГ(C) и ClГ(C)opГўtre.[23] На столе разложено несколько
фарфоровых куколок, потому что цыпочки, по малолетствию своему, еще любят от
времени до времени предаваться невинным удовольствиям; сверх того, у каждой
цыпочки на руках работа: у Agrippine английское шитье, у AglaГ(C) начатая
подушка, ClГ(C)opГўtre предпочитает работать крючком. Но вот Марья Ивановна
уже различила ястребиным своим оком показывающуюся вдали извозчичью пару, и
через несколько секунд ясно послышалось в передней: "Дома-с, пожалуйте!"
ClГ(C)opГўtre и AglaГ(C) в одно мгновение бросили работу в сторону и взялись
за куколки, a Agrippine, как старшая, продолжала работать.
- Как же мы его назовем, AglaГ(C)? - спросила Клеопатра, вертя в руках
фарфорового пастушка.
- Я думаю назвать его AntГ(C)nor, - отвечала AglaГ(C).
- Ах нет! лучше назвать его Jean! Jean - c"est si joli![24] Ты, Jean,
будешь у меня жолишка!
- Ну, полноте же, цыпочки! - прерывает Марья Ивановна, - будет вам
играть!
- Ах, maman! когда же нам и поиграть, как не теперь! - отвечает
AglaГ(C).
- Мамасецка! цудная! бозественная! позволь нам поиграть! мы еще дети! -
пищит Клеопатра.
В это время Иван Павлыч, соскучив ожидать в зале, кашляет.
- Ах, кажется, тут кто-то есть! Мамаша! это разбойники! - кричит
Клеопатра, - мамасецка! голубушка! защити меня!
- Agrippine, посмотри, кто там?
Является Вологжанин и, грациозно округлив руки, подлетает к Марье
Ивановне.
- Madame, - говорит он, делая приятный жест шляпой, - j"ai l"honneur de
me prГ(C)senter... Jean de Wologchanine.[25]
- Ax, очень приятно! - отвечает Марья Ивановна, улыбаясь своими тонкими
губами и прискакивая на диване, - а вы нас застали по-семейному...
- Mais... comment donc, madame,[26] - бормочет Иван Павлыч, несколько
смутившись, потому что Марья Ивановна пронизывает насквозь своим взором.
- Прошу покорно садиться! это мои дочери... Agrippine, finnissez done
de travailler...[27] право, мне так совестно, вы застали нас по-семейному...
- Vous devez vous ennuyer ici, mademoiselle,[28] - говорит Иван Павлыч,
играя шляпой и вытянув ноги.
- Mais non![29] - отвечает Агриппина чуть слышно.
- RГ(C)pondez-donc, ma chГЁre![30] - вступается Марья Ивановна. - Она,
мсье Вологжанин, у меня такая робкая... я истинно счастливая мать, мсье
Вологжанин!
У Марьи Ивановны показываются в глазах слезы, а нос наливается кровью;
Иван Павлыч не знает, что сказать, потому что подобной сцены он не
предвидел.
- Mais... comment donc, - бормочет он неявственно.