"Джером Сэлинджер. Опрокинутый лес" - читать интересную книгу автора

Очнулась она без посторонней помощи. Потом выпила четверть стакана
бренди и поехала домой.
Дома выяснилось, что из спальни мистера Форда, а также из шкафов
исчезли его немногочисленные личные вещи. Она кинулась в кабинет мистера
Форда, а прибежавшая следом за ней горничная Рита объяснила вкратце, что
мистер Форд сам придвинул стол к стене. Медленно оглядев комнату,
превращенную заново в детскую, миссис Форд опять упала в обморок.

Двадцать третьего мая - в следующее воскресенье - Рита, горничная,
настойчиво постучала в дверь спальни Корин. Корин разрешила ей войти.
Было около двух часов дня. Корин лежала одетая на кровати. Окна у нее
были зашторены. В глубине души она знала, что не впускать солнечный свет в
комнату глупо, но за девять дней она возненавидела свет.
- Не слышу, - сказала она, не поворачивая головы, потому что Ритин
голос был ей противен.
- Я говорю, Чик, швейцар, звонит снизу, - сказала Рита. - Он говорит,
в парадной джентльмен вас спрашивает.
- Я никого не принимаю, Рита. Выясните, кто там.
- Хорошо, мэ-эм, - Рита вышла и снова вошла. - Вы знаете такую - мисс
Крафт или вроде этого? - спросила она.
Корин подкинуло под покрывалом, которое она на себя натянула.
- Передайте, пусть поднимется.
- Сейчас?
- Да, Рита, сейчас. - Корин неуверенно встала на ноги. - И проводите
его, пожалуйста, в гостиную.
- Только я там хотела убраться. Я же еще не убиралась.
- Проводите его в гостиную, Рита, пожалуйста.
Рита, надувшись, вышла из комнаты.
Как обычно бывает с теми, чье тело долго находилось в горизонтальном
положении, встав, Корин повела себя необычно. Первым делом она достала
из-под ночного столика обе книги Форда и немного походила с ними по
комнате.
Неожиданно она опять убрала книги под ночной столик. Затем
причесалась и подкрасила губы. Платье на ней было ужасно мятое, но
переодеваться она не захотела.
Когда Корин боязливо вошла в гостиную, ей навстречу поднялся кудрявый
блондин. На вид ему было лет тридцать с небольшим, он был немного склонен
к полноте, но, тем не менее, выглядел невероятным здоровяком. На
посетителе был светло-зеленый пиджак спортивного покроя и желтая
трикотажная рубашка с расстегнутым воротничком. Из нагрудного кармана у
него свешивалось несколько дюймов белоснежного носового платка.
- Миссис Форд?
- Да...
- Вот моя карточка, - он сунул что-то в руку Корин. Корин поднесла
карточку к свету:

Я - ХОВИ КРОФТ.
Кто ты, приятель,
Черт возьми?