"Саки (Гектор Хью Манро). Реджинальд о налогах" - читать интересную книгу автора

ѓҐЄв®а •мо Њ ­а®
‘ ЄЁ


ђҐ¤¦Ё­ «м¤ ® ­ «®Ј е

(ђҐ¤¦Ё­ «м¤-10)

(ЇҐа. €Ј®ам Ѓ®Ј¤ ­®ў)


”ЁбЄ «м­л© ў®Їа®б п ®Ўб㦤 вм ­Ґ б®ЎЁа обм (в Є Ј®ў®аЁ« ђҐ¤¦Ё­ «м¤);
¬­Ґ Ўл е®вҐ«®бм Ўлвм ®аЁЈЁ­ «м­л¬. ‚ в® ¦Ґ ўаҐ¬п п ¤г¬ о, зв® «о¤Ё ­Ґ
®б®§­ ов ў Ї®«­®© ¬ҐаҐ, Є Є ®­Ё бва ¤ ов ®в ЎҐбЇ®и«Ё­­®© бЁбвҐ¬л ®Ў«®¦Ґ­Ёп
в®ў а®ў. џ Ўл, Є ЇаЁ¬Ґаг, ®Ў«®¦Ё« Ї®-­ бв®п饬㠧 ЇаҐвЁвҐ«м­л¬ ­ «®Ј®¬
Ї ав­Ґа  Ї® ЁЈаҐ ў ЎаЁ¤¦, Є®в®ал© ®Ўкпў«пҐв Є®§лам ­  зҐаў е Ё ­ ¤ҐҐвбп ­ 
«гз襥. „ ¦Ґ бў®Ў®¤­л© ал­®Є бЎлв  Є®­жҐ­ваЁа®ў ­­®Ј® ¬­®Ј®б«®ўЁп ­Ґ аҐи Ґв
Їа®Ў«Ґ¬г. € Ї®в®¬, ­г¦­® ўўҐбвЁ бв вмо ® Ї®®йаЁвҐ«м­ле ЇаҐ¬Ёпе (п Їа ўЁ«м­®
ўла §Ё«бп?) «о¤п¬, Є®в®алҐ ў­ги ов ў ¬, зв® Є ¦Ё§­Ё ­г¦­® ®в­®бЁвмбп
бҐа쥧­®. …бвм ¤ў  а §ап¤  «о¤Ґ©, Є®в®алҐ ­Ґ ¬®Јгв ­Ґ ®в­®бЁвмбп Є ¦Ё§­Ё
бҐа쥧­®: нв® ваЁ­ ¤ж вЁ«Ґв­ЁҐ иЄ®«м­Ёжл Ё ѓ®ЈҐ­ж®««Ґа­л; Ё ⥠Ё ¤агЈЁҐ ­Ґ
Ї®¤«Ґ¦ в ®Ў«®¦Ґ­Ёо ­ «®Ј ¬Ё. Ђ«Ў ­жл Їа®е®¤пв Ї®¤ ¤агЈ®© бв в쥩; ®­Ё
®в­®бпвбп Є ¦Ё§­Ё ­ бв®«мЄ® бҐа쥧­®, зв® ¬®Јгв «ЁиЁвм ҐҐ Є®Ј® гЈ®¤­®, Ґ¤ў 
Ё¬ ЇаҐ¤бв ўЁвбп в Є п ў®§¬®¦­®бвм. Ћ¤Ё­ Ё§  «Ў ­жҐў, б Є®в®ал¬ п Є Є-в® Ё¬Ґ«
б«гз © ®Ў¬Ґ­пвмбп ­ҐбЄ®«мЄЁ¬Ё да § ¬Ё, ®Є § «бп ЁбЄ«о祭ЁҐ¬. Ћ­ Ўл«
еаЁбвЁ ­Ё­®¬ Ё ¤Ґа¦ « Ў Є «Ґ©­го « ўЄг, ­® ­Ґ ¤г¬ о, зв® ®­ Є®Ј¤ -­ЁЎг¤м
Є®Ј®-­ЁЎг¤м гЎЁ«. „  п Ё а ббЇа иЁў вм ҐЈ® ®Ў н⮬ ­Ґ е®вҐ«, зв®
®Ў­ аг¦Ёў Ґв ў® ¬­Ґ 祫®ўҐЄ  ¤Ґ«ЁЄ в­®Ј®. ЊЁббЁб ЌЁЄ®а Єб Ј®ў®аЁв ¬Ґ¦ ⥬,
зв® п 祫®ўҐЄ ­Ґ¤Ґ«ЁЄ в­л©; ®­  в Є Ё ­Ґ Їа®бвЁ«  ¬­Ґ Ёбв®аЁо б ¬ли ¬Ё. „Ґ«®
ў ⮬, зв®, Є®Ј¤  п Ј®бвЁ« ў ҐҐ ¤®¬Ґ, ¬лиЄ  Ї®«­®зЁ ⠭楢 «  ў ¬®Ґ©
Є®¬­ вҐ, Ё ­Ё ®¤­  Ё§ нвЁе еў «Ґ­ле ­®ў®¬®¤­ле ¬л襫®ў®Є ­Ёзгвм ­Ґ
ЇаЁў«ҐЄ «  ҐҐ ў­Ё¬ ­Ёп, ў®в п Ё аҐиЁ« ᤥ« вм в Є, зв®Ўл Ё ¬­Ґ, Ё ¬лиЄҐ Ўл«®
е®а®и®. џ ­ §ў « ҐҐ ЏҐабЁ Ё Є ¦¤л© ўҐзҐа а бЄ« ¤лў « ¤Ґ«ЁЄ вҐбл 㠢室  ў
­®агиЄг. ‚ Є®¬­ вҐ бв ­®ўЁ«®бм вЁе®, Ё п Ї®«гз « ў®§¬®¦­®бвм ЇаҐбЇ®Є®©­®
зЁв вм "“Ї ¤®Є" Њ Єб  Ќ®а¤ г Ё Їа®зго гЇ ¤­ЁзҐбЄго «ЁвҐа вгаг, Ї®б«Ґ 祣®
®в室Ё« Є® б­г. ’ҐЇҐам ¦Ґ ®­  г⢥ত Ґв, зв® ў в®© Є®¬­ вҐ ¦ЁўҐв 楫 п
Є®«®­Ёп ¬л襩.
„  а §ўҐ ¬®¦­® вгв Ј®ў®аЁвм ® ­Ґ¤Ґ«ЁЄ в­®бвЁ? Џ®в®¬ ®­  Є Є-в® Ї®Ґе « 
Є в вмбп б® ¬­®о ­  «®и ¤пе, ЇаЁв®¬ зв® нв® Ўл«  ЁбЄ«озЁвҐ«м­® ҐҐ
Ё­ЁжЁ вЁў , Ё, Є®Ј¤  ¬л ў®§ўа й «Ёбм ¤®¬®© зҐаҐ§ Є ЄЁҐ-в® «г¦ ©ЄЁ, ®­ 
ЇаҐ¤ЇаЁ­п«  б®ўҐа襭­® ­Ґ­г¦­го Ї®ЇлвЄг ўлпб­Ёвм, ᬮ¦Ґв «Ё ҐҐ Ї®­Ё
ЇҐаҐЇалЈ­гвм зҐаҐ§ б«гзЁўиЁ©бп ­  ¤®а®ЈҐ ¤®ў®«м­® ­Ґў§а з­л© аг祥Є. ЌҐ
ᬮЈ. Ћ­ ®бв ­®ўЁ«бп Є Є ўЄ®Ї ­­л© ­  ЎҐаҐ¦Єг, Ё ¤ «миҐ ¬ЁббЁб ЌЁЄ®а Єб
Їа®¤®«¦Ё«  Їгвм ®¤­ . ђ §г¬ҐҐвбп, ¬­Ґ ЇаЁи«®бм ўлг¦Ёў вм ҐҐ Ё§ агзмп,   ¬®Ё
ЎаЁ¤¦Ё ¤«п ўҐае®ў®© Ґ§¤л ­Ґ а ббзЁв ­л ­  ЇаЁ¬ ­Єг «®б®бп; ¬­Ґ ЇаЁе®¤Ёвбп
ЇаЁ§лў вм ­  Ї®¬®йм ўбҐ бў®Ґ ¬ бвҐабвў®, зв®Ўл 㤥ঠвмбп ў ­Ёе ў ᥤ«Ґ. …Ґ
 ¬ §®­Єг ваг¤­® Ўл«® ­ §ў вм ®¤­Ё¬ Ё§ вҐе ЇаҐ¤¬Ґв®ў, ­  Є®в®алҐ ¬®¦­®
Ї®«®¦Ёвмбп ў Єа ©­Ґ¬ б«гз Ґ,   вгв ҐйҐ нв  б ¬ п  ¬ §®­Є  § Їгв « бм ў
ў®¤®а®б«пе. Ћ­  е®вҐ« , зв®Ўл п Ё ®¤Ґ¦¤г ҐҐ ўлг¤Ё«, ­® ¬­Ґ Ї®Є § «®бм, зв®
¤«п ®ЄвпЎамбЄ®Ј® ¤Ґ­мЄ  п ¤®ў®«м­® Ї®ваг¤Ё«бп, Є ⮬㠦Ґ ¬­Ґ е®вҐ«®бм з о.