"Саки (Гектор Хью Манро). Реджинальд о налогах" - читать интересную книгу автораЏ®в®¬г п ў§Ја®¬®§¤Ё« ҐҐ Ї®Ё Ё гЄ § « ¦Ёў®в®¬г ¤®а®Јг Є ¤®¬г, ЁЎ® Ё¬Ґ®
вг¤ ¬Ґ 㦮 Ўл«® Ї®Ї бвм Є Є ¬®¦® ᪮॥. ‘ва л©, ¤ Є ⮬㠦Ґ ҐйҐ Ё ¬®Єал© Ї®¤®ЇҐзл© ¬®Ґ© з бвЁз® а §®Ў« 祮© бЇгвЁжл Ґ ®зҐм-в® ®е®в® Ї®ўҐ§ ҐҐ ўб«Ґ¤ § ¬®©, Ё, Є®Ј¤ п ®ЎҐаг«бп Ё ЄаЁЄг«, зв® Ё Ўг« ў®Є, Ё ЎҐзҐўЄЁ г ¬Ґп б б®Ў®© Ґв, Ґ© нв® ®зҐм Ґ Ї®а ўЁ«®бм. €лҐ ¦ҐйЁл ®зҐм ¬®Ј®Ј® ¦¤гв ®в ¬г¦зЁл. Љ®Ј¤ ¬л бвгЇЁ«Ё ¤®а®¦Єг, ўҐ¤гйго Є ¤®¬г, ® аҐиЁ« ¤®Ўа вмбп ¤® Є®оиЁ ®Є®«мл¬ Їг⥬, ® Ї®Ё § ов, зв® г Ї а ¤®Ј® ўе®¤ Ё¬ ўбҐЈ¤ ¤ ов б е а, Ё б ¬ п ў в ЄЁе б«гз пе ¤ ¦Ґ Ґ Їлв обм 㤥ঠвм «®и ¤м; зв® ¦Ґ ¤® ¬ЁббЁб ЌЁЄ®а Єб, в® Ґ© ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® ЇаЁе®¤Ё«®бм 㤥নў вм б®бЄ «м§лў ўиго ®¤Ґ¦¤г, Є®в®а п, Є Є Ї®в®¬ § ¬ҐвЁ« ҐҐ б«г¦ Є , Ўл« ᪮॥ tout, Ґ¦Ґ«Ё ensemble.[1] Џ®звЁ ўбҐ Ј®бвЁ, Ї®п⮥ ¤Ґ«®, ўлблЇ «Ё «г¦ ©Єг ЇҐаҐ¤ ¤®¬®¬, зв®Ўл Ї®«оЎ®ў вмбп § Є ⮬, - Є Є п§ўЁвҐ«м® ®Ўа®Ё« ¬ЁббЁб ЌЁЄ, § ўҐбм ¬Ґбпж нв® Ўл« Ґ¤ЁбвўҐл© ¤Ґм, Є®Ј¤ ўлЈ«пг«® б®«жҐ. € п ЁЄ®Ј¤ Ґ § Ўг¤г ўла ¦ҐЁҐ, Ї®пўЁўиҐҐбп «ЁжҐ ҐҐ ¬г¦ , Є®Ј¤ ¬л Ї®¤кҐе «Ё Є ¤®¬г. "„®а®Ј п, н⮠㦥 б«ЁиЄ®¬!" - в Є®ў Ўл« ҐЈ® ЇҐаўл© Є®¬¬Ґв аЁ©; ЇаЁЁ¬ п ў б®®Ўа ¦ҐЁҐ б®бв®пЁҐ ҐҐ вг «Ґв , нв® Ўл«Ё б ¬лҐ § ¬Ґз ⥫млҐ б«®ў , Є®в®алҐ ® ¬®Ґ© Ї ¬пвЁ Є®Ј¤ -«ЁЎ® Їа®Ё§®бЁ«; п ®вЇа ўЁ«бп ў ЎЁЎ«Ё®вҐЄг, зв®Ўл Ї®е®е®в вм в ¬ ў ®¤Ё®зҐб⢥. € ¬ЁббЁб ЌЁЄ®а Єб ҐйҐ Ј®ў®аЁв, зв® г ¬Ґп Ґв ¤Ґ«ЁЄ в®бвЁ! ‚®§ўа й пбм Є а §Ј®ў®аг ® «®Ј е, § ¬Ґзг, зв® «ЁдвҐа - ®, ¬Ґ¦¤г Їа®зЁ¬, ¬®Ј® зЁв Ґв ў ЇҐаҐалў е ¬Ґ¦¤г ®бв ®ўЄ ¬Ё - Ј®ў®аЁв, зв® Ґе®а®и® ®Ў« Ј вм «®Ј®¬ бламҐ. Ђ зв® нв®, б®Ўб⢥®, в Є®Ґ - бламҐ? ЊЁббЁб ‚ —Ґ«« ЎЁ Ј®ў®аЁв, зв® бла쥬 ¬®¦® §лў вм ¬г¦зЁг, Ї®Є Ґ ўл©¤Ґим § ҐЈ® § ¬г¦; ўЇа®зҐ¬, Ґб«Ё г¦ Є Є®©-в® ¬г¦зЁ Ё ®Ўа вЁ« бҐЎп ўЁ¬ ЁҐ ¬ЁббЁб ‚ —., в® Ґ¬г, Ї®¦ «г©, Ґ¤®«Ј® ¤® в®Ј®, зв®Ўл бв вм ЇаҐ¤¬Ґв®¬ Ї®вॡ«ҐЁп. ®Їлв. Ћ¤®Ј® ¬г¦ ® Ї®вҐап« ў ¦Ґ«Ґ§®¤®а®¦®© Є в бва®дҐ, ¤агЈ®© § вҐап«бп ў б㤥 Ї® а бᬮваҐЁо Ўа Є®а §ў®¤ле Їа®жҐбб®ў, лҐиҐЈ® ¦Ґ а §¤ ўЁ«Ё ЎЁа¦Ґ. "€ § 祬 нв® ҐЈ® Ї®Ґб«® ЎЁа¦г?" - б® б«Ґ§ ¬Ё Ј« § е ў®Їа®и « ® , Ё п ўлбЄ § « ЇаҐ¤Ї®«®¦ҐЁҐ, зв®, ўҐа®Ґ, ¤®¬ ® Ґ згўбвў®ў « бҐЎп ®зҐм-в® бз бв«Ёўл¬. „ Ё бЄ § « п нв® в®«мЄ® а ¤Ё в®Ј®, зв®Ўл Ї®¤¤Ґа¦ вм ЎҐбҐ¤г; Ё а §Ј®ў®а Їа®¤®«¦Ё«бп. —в® ¤® ¬Ґп, в® ¬ЁббЁб ‚ —Ґ«« ЎЁ Ј®ў®аЁ« ®Ў® ¬Ґ в ЄЁҐ ўҐйЁ, Є®в®алҐ Ґ аҐиЁ« бм Ўл Їа®Ё§ҐбвЁ ў Ў®«ҐҐ бЇ®Є®©®¬ а бЇ®«®¦ҐЁЁ ¤ге . † «м, зв® «о¤Ё Ґ ¬®Јгв ®Ўб㦤 вм дЁбЄ «млҐ ў®Їа®бл, Ґ ўле®¤п Ё§ ᥡп. Ќ б«Ґ¤гойЁ© ¤Ґм ® , § Ўлў ®Ў® ўбҐ¬, Ї®б« « ¬Ґ § ЇЁбЄг, ў Є®в®а®© бЇа иЁў « , Ґ ¬®Ј Ўл п ¤®бв вм Ґ© ©®аЄиЁабЄ®Ј® вҐамҐа в®Ј® а §¬Ґа Ё ®Єа б , Є®в®ал© бҐ©з б ў ¬®¤Ґ, Ё ў®в вгв-в® ¦ҐйЁл ®ЎлЄ®ўҐ® Ё ўлбв ў«пов бҐЎп Ґ ў «гз襬 ᢥвҐ. Љ®Ґз® ¦Ґ, ® Ї®ўп¦Ґв Ґ¬г Ї®в®¬ Ў вЁЄ 梥⠫®б®бп, §®ўҐв ҐЈ® ђҐЈЈЁ Ё Ўг¤Ґв Ї®ўбо¤г в бЄ вм § б®Ў®© - Є Є ЎҐ¤ п ЊЁаЁ ¬ Љ«®Їив®Є, Є®в®а п бў®ҐЈ® з г ¤ ¦Ґ ў ў го Є®¬ вг б б®Ў®© ЎҐаҐв, Ё Ї®Є ® ЄгЇ Ґвбп, ® ЁЈа Ґв б ҐҐ ®¤Ґ¦¤®©. ЊЁаЁ ¬ ўбҐЈ¤ ®Ї §¤лў Ґв Є § ўва Єг, ® ¤® бҐаҐ¤Ёл « з ® Ґ©, ў ®ЎйҐ¬-в®, Ё Ґ ўбЇ®¬Ё ов. Ђ ў®в Ї® дЁбЄ «м®¬г ў®Їа®бг п ўбҐ-в ЄЁ а бЇа®бва пвмбп Ґ Ўг¤г. ’®«мЄ® ¬Ґ е®вҐ«®бм Ўл Ўлвм § йЁйҐл¬ ®в Ї авҐа , Є®в®ал© Ё¬ҐҐв бЄ«®®бвм Є ⮬г, зв®Ўл ®Ўкпў«пвм зҐаўл Є®§лап¬Ё. ЏаЁ¬Ґз Ёп |
|
|