"Святослав Сахарнов. Черепаха" - читать интересную книгу автора

‘ўпв®б« ў ‘ е а­®ў

—…ђ…ЏЂ•Ђ

(€§ жЁЄ«  "ђ ббЄ §л ® Ї« ­ҐвҐ ’ ўҐбв ")

ЙННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН»
є ‘Ў. ” ­в бвЁЄ -81. - Њ®бЄў , Њ®«®¤ п Јў а¤Ёп, 1981, 352 б. є
є OCR and spellcheck by Andy Kay, 01 October 2001 є
ИНННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННј

‡Ё¬  ўл¤ « бм бга®ў®©. Џ «пй п –Ёв  б Є ¦¤л¬ ¤­Ґ¬ ўбҐ а ­миҐ Ї®¤­Ё¬ « бм
­ ¤ Ј®аЁ§®­в®¬ ЋЇ «Ґ­­лҐ ҐҐ «гз ¬Ё, Ј«Ё­л а бблЇ «Ёбм. ѓ б«Ё §Ґ«Ґ­лҐ Їпв­ 
­  Є ¬­пе, ¬Ґ«Ґ«Ё агзмЁ. †Ґ«влҐ Їпв­  Їгбвл­м, ¬Ґ¤«Ґ­­® а бЇа®бва ­ппбм,
Ї®¤­Ё¬ «Ёбм ­  бЄ«®­л Ј®а. Џ® ­®з ¬ ­  Ёбб®еиго §Ґ¬«о ®ЎагиЁў «Ёбм ўҐвал.
Ћ­Ё ЎЁ«Ё ¤агЈ ® ¤агЈ  бгеЁҐ Є®¬мп, ЇҐаҐвЁа «Ё Ёе ў Їл«м, Ї®¤­Ё¬ «Ё ў ў®§¤ге
Ё г­®бЁ«Ё. Ћа ­¦ҐўлҐ бв®«Ўл ¬Ґ¤«Ґ­­® Ўа®¤Ё«Ё §  Ї®вҐ¬­ҐўиЁ¬Ё § йЁв­л¬Ё
Є®«Ї Є ¬Ё Ј®а®¤®ў. ‹о¤Ё § ¤ле «Ёбм. ‚Ґ­вЁ«пв®ал, ЎҐбиг¬­лҐ Ё ­ ¤Ґ¦­лҐ,
­ зЁ­ «Ё ў в ЄЁҐ ¤­Ё гЈа®¦ ойҐ § ўлў вм. Ћ­Ё б ­ вгЈ®© Ј­ «Ё Ё§-Ї®¤ §Ґ¬«Ё ­ 
Їгбвл­­лҐ г«Ёжл бва㨠⥯«®о, Ї е­г饣® ¬Ґв ««®¬ ў®§¤ге .
Ђ §  Їа®§а з­®© б⥭®©, ®Єаг¦ ўиҐ© Ј®а®¤, «®Ї « бм §Ґ¬«п. ЊҐ¦¤г бв®«Ў ¬Ё
Ї®¤ўҐб­®© ¤®а®ЈЁ Ї®пў«п« бм ЇаЁе®в«Ёў п бҐвЄ  ваҐйЁ­. ђ ў­Ё­  бв ­®ўЁ« бм
Ї®е®¦Ґ© ­  бв а®Ґ Є®аЁз­Ґў®Ґ б⥪«®, § вЄ ­­®Ґ Ї гвЁ­®©. ’аҐйЁ­л § блЇ «
ЇҐб®Є, а бᥫЁ­л ў®§­ЁЄ «Ё в ¬, Ј¤Ґ в®«мЄ® зв® Ў«Ґб⥫Ё ЇҐаҐб®еиЁҐ ᮤ®ўлҐ
Їа®бва ­бвў  ®§Ґа.
Ђ ў ЎҐ§®Ў« з­®¬ ­ҐЎҐ а ў­®¤ги­® бЁп«  –Ёв . Ћ­  Ї®¤­Ё¬ « бм Є §Ґ­Ёвг,
¬Ґ¤«Ґ­­® ®ЇгбЄ « бм, ¤л¬­ п Ё Ў Ја®ў п, Ї®Є  ­ Є®­Ґж ­Ґ бў «Ёў « бм § 
Ј®аЁ§®­в, ­®, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 Ёб祧­гвм, Ёбв®з «  бв®«Ў ®Ј­п, Ё Ў Ја®ўлҐ ⥭Ё
ўбЇлеЁў «Ё ­  б⥪«п­­ле б⥭ е ¤®¬®ў.
Љ Є®­жг ¬Ґбпж  аҐЄЁ Ё агзмЁ ЇҐаҐб®е«Ё. ‘Ґал© Їл«м­л© ­ «Ґв Ї®Єал« Є ¬­Ё.
€б⮬«Ґ­­л¬ ¦ а®© Ё бгимо «о¤п¬ Є ¦¤л© ўҐзҐа Ї®Є §лў «Ё Ї® ⥫ҐўЁ¤Ґ­Ёо
¬®ап. €¬ Ї®Є §лў «Ё, Є Є Є«гЎпвбп в ¬ вгзЁ, ®ЇгбЄ пбм, в殮«®© ¬®а®бмо
ўлЇ ¤ п ­  Є ¬­Ё. ѓ®«гЎлҐ Є ¬­Ё, Ї®ЄалвлҐ Ї«Ґ­Є®© ў®¤л... ‚®¤  ⥪«  Ї® ­Ё¬,
б®ЎЁа пбм ў Є®а®вЄЁҐ агзмЁ, ®ЇгбЄ п ЎҐ«лҐ ­ЁвЁ ў ¬®аҐ.
ѓгбвлҐ зҐа­лҐ ў®¤л Є®«ле «Ёбм ­  нЄа ­ е ЎҐ§¦Ё§­Ґ­­® Ё гЈа. Љ ¬Ґал
Ї®Јаг¦ «Ё, Ё ЇҐаҐ¤ §аЁвҐ«п¬Ё ­ зЁ­ «Ё бЄ®«м§Ёвм бЁ«гнвл алЎ. ЃҐ§а §«Ёз­лҐ,
д ­в бвЁзҐбЄЁҐ, ®­Ё Їа®Ї«лў «Ё, «Ґ­Ёў® 襢Ґ«п еў®бв ¬Ё.
‹о¤Ё ¦¤ «Ё ўҐб­л. € ®­  ЇаЁи« . Ќ ¤ ўл¦¦Ґ­­л¬Ё б⥯ﬨ ’ ўҐбвл
§ Є«гЎЁ«Ёбм бЁ§лҐ ®Ў« Є . Ћ­Ё ЇаЁе®¤Ё«Ё б® бв®а®­л ¬®ап, ­ Є Ї«Ёў «Ёбм Ё
гЇ«®в­п«Ёбм. Ќ ¤ а ў­Ё­®© ®Ў« Є  ®бв ­ ў«Ёў «Ёбм Ё бЎЁў «Ёбм ў ЇҐаўл©
ўЁ¤Ё¬л© б §Ґ¬«Ё б«®©. Ћ­Ё бв®п«Ё ­ҐЇ®¤ўЁ¦­®, Є®Їп ў« Јг. ‚лиҐ Ёе Ја®¬®§¤Ё«бп
ўв®а®© б«®©, §  ­Ё¬ ваҐвЁ©. ‹Ё«®ўл© бг¬а Є ®ЇгбЄ «бп ­  §Ґ¬«о. Џ« ­Ґв 
¦¤ « . ‚ Ј®а®¤ е 㠢륧¤®ў §  ЇаҐ¤®еа ­ЁвҐ«м­л© ЄгЇ®« Ё ­  ў®Є§ « е Ј®аҐ«Ё
вॢ®¦­лҐ ва ­бЇ а ­вл.
‘г¬а Є ­ ¤ Ї« ­Ґв®© бЈгй «бп. —Ґа­лҐ п¤а  §аҐойЁе вгз ¬Ґ¤«Ґ­­®
ЇҐаҐ¬Ґй «Ёбм ў Јгб⮬, ­ бл饭­®¬ н«ҐЄваЁзҐбвў®¬ ў®§¤геҐ. ‚®бЇаЁ­пўи п ®в
­Ёе § ап¤л бге п Їл«м Ї®¤­Ё¬ « бм бв®«Ў ¬Ё ўўҐае. ЌЁ¦­Ё© Єа © вгзЁ ­ зЁ­ «
ᢥвЁвмбп.
€ в®Ј¤  ЇҐаўлҐ в殮«лҐ Є Ї«Ё ®в¤Ґ«п«Ёбм ўлб®Є® ў ­ҐЎ® ®в ®Ў« Є®ў ўҐае­ҐЈ®
пагб . €е Ї ¤Ґ­ЁҐ ஦¤ «® « ўЁ­г. Ћв殮«Ґў ®в ў®¤­®© ­®иЁ, вгзЁ ўбЄалў «Ёбм,