"Михаил Садовский. Фитиль для керосинки" - читать интересную книгу автора

слышно голос Ады, так почему не выслужиться на всякий случай... и времена
так часто возвращаются... нет... и во время погрома можно было откупиться!..
а как она уцелела, когда все врачи стали врагами... нет. Не уцелела. От
этого страха, она осталась калекой, и если это не заметно снаружи... мама
права... чего ей бояться? Только разве это подвластно воле? И почему она все
время твердит тогда, что отец во время умер?.. Нет. Ей никто не ответит. И
зачем отвечать, когда до конца дней звук мотора под окном заставляет
съеживаться и затаивать дыханье... это навсегда. Это они лечить не умеют.
Это боль, которая никогда не отступит и ничего не простит, и за нее есть
одна лишь плата, последняя и вечная... пой Ада, пой... ты заставишь плакать,
и слезы эти унесут частичку печали... боли - нет, но печали...
- Ты уже опять в себе. Зачем мне жить, чтобы это видеть?
- Нет, мама. Мамочка, пока ты с нами, я вру себе, что мне есть куда
спрятаться, мама, я слышу, слышу!...
- Нам так повезло, что можем ее слушать. Так повезло. Я много не понимаю, но
мы пели эти песни, когда ходили к Радзивиллу, я же тебе рассказывала, ты
забыла разве?
- Нет. Не забыла.
- А ты что пела Розе?
- Что я пела Розе! Что я пела...
- А ему, кто споет? Как он узнает, что он еврей?
- Ему скажут, мама. Обязательно скажут... - возразила дочь, - Гершель,
почему ты не покормил бобе?.. что вы ели целый день? Вы слушали музыку.
- Да. Сначала приходил шлимазл, и бобе очень нервничала, потому что он плохо
играл, а потом пришла Ада, и бобе все время плачет. А теперь пришла ты...
- Иди ко мне, Гершель! - Прервала его бобе и притянула к себе: - Не надо
покупать билеты. Пойди в коридор, сейчас Ада уходить будет. Слышишь, они
кончили петь. Она же тебя любит. И она сама тебе скажет про билеты, а если
не в этот раз, так во вторник... ты понял, что сегодня четверг, а не среда?
Это просто этот шлимазл пришел не в свой день, сегодня четверг, ты понял?
- Да, ладно. Я так и сделаю. Только думаешь, я не знаю, что вам поговорить
надо? Ладно... ладно...


ФИТИЛЬ ДЛЯ КЕРОСИНКИ

Керосинка коптила уже несколько дней. От сладковатого чада мутило и болела
голова. Песя пыталась подкрутить фитиль, желтым расслоенным ногтем зацепляла
насечку колесика, но ничего не получалось. А сегодня с утра фитилек еле
зажегся и стал гореть нехотя, пламя не поднималось больше, чем на толщину
ножа, чада никакого не было, и Песя успокоилась, что все само собой
образовалось, значит, Бог услышал ее молитвы.
Она грохнула почерневшую аллюминиевую кастрюлю на огонь, но в этот момент
пламя зашипело от сорвавшейся со дна капли, сделалось меньше, начало
стрелять желтыми искрами и вжиматься в щель для фитиля. На таком пламени
супа не сварить - поняла Песя и снова схватилась за медное колесико, только
крутила его уже в другую сторону... но с тем же успехом...
- А, фарбренен зол сте верн!34 - Она подняла руку с растопыренными пальцами
и потрясла ею чуть в стороне от собственного лица и прямо перед закопченным
окошечком во лбу керосинки. - Их вел дермонен дир!35 - На душе, вроде, стало