"Леонид Л.Сабанеев. Воспоминание о России " - читать интересную книгу автораиздавалась в 30-е годы в парижском журнале "Современные записки".
Большинство же относится к последним пятнадцати годам жизни Леонида Леонидовича, когда он состоял сотрудником "Русской мысли" в Париже, "Нового русского слова" и "Нового журнала" в Нью-Йорке. По некоторым отрывкам и незаконченным материалам можно заключить, что Сабанеев собирался писать воспоминания. Один из отрывков свидетельствует даже о намерении облечь их в беллетристическую форму: "Я не хочу, чтобы мои воспоминания имели сколько-нибудь личный характер, и я предпочитаю даже вовсе не упоминать имен. К чему имена, когда они начинают именно в эти моменты истории (годы Первой мировой войны и революции. - Т. М.) значить особенно мало? Я скрыл имена за псевдонимами, которые интересующиеся и знакомые с делом раскроют без труда, а для незнакомых они все равно будут представлять пустые звуки". Никаких следов этого литературного замысла найти не удалось. Но есть проект под общим названием "О прошлом", однако никакого определенного плана в этом проекте нет; статьи, написанные в разные годы и по разным поводам, перечисляются в произвольном порядке. Почти все они имеются в архиве, и Вера Леонидовна предложила составителю выбрать наиболее интересные и расположить их по своему усмотрению. В архиве имеется и несколько набросков, которые должны были стать началом документальных мемуаров "о времени и о себе", и даже написанное к ним предисловие: "Я думаю, что не будет бесполезно поделиться с читателями моими личными воспоминаниями о культурной жизни в Москве в конце XIX века и в течение первых двадцати пяти лет XX века. Это может представить некий интерес как исторические данные, как живое свидетельство эпохи, принадлежащей теперь к прошлому русской культуры, с которой я тесно связан. Леонид Сабанеев. 5-е старожила". Но и этим планам не суждено было осуществиться. Наконец, нашелся напечатанный на машинке "Список статей-воспоминаний, что и было сделано [Некоторые газетные статьи сильно пострадали от времени (особенно это касается нью-йоркской газеты "Новое русское слово"), поэтому все, что не удалось расшифровать, обозначено "..."]. Так что, претворяя в жизнь замысел незавершенной книги Л. Сабанеева, мы выполняем, пусть и с большим опозданием, его последнюю творческую волю. Объем книги не позволил включить все привезенные материалы: например, пришлось пожертвовать семейными воспоминаниями, не имеющими прямого отношения к самому Л. Л. и событиям современной ему культурной жизни; из нескольких статей о творчестве того или иного композитора были выбраны одна - две; наконец, мы вынуждены были отказаться от публикации материалов о зарубежных композиторах ("Бетховен в России", "Рихард Штраус", "Клод Дебюсси"), кроме статьи о Р. Шумане ввиду его особого положения в истории русской музыки. Хочется надеяться, что количественные потери не сказались на качестве книги, которая, в соответствии с замыслом самого Сабанеева, повествует о событиях, коим он был свидетелем, и о людях, которых он лично знал. Исключение составляют лишь Глинка и Мусоргский - с ними Сабанеев, конечно, не мог встречаться, но без этих имен картина русского музыкального мира была бы неполной. В книге приведено несколько вариантов вступления к сабанеевским "Воспоминаниям", и хотя они явно обрывочны и незавершенны - сведения о |
|
|