"Эрик Фрэнк Рассел. Неизвестное устройство" - читать интересную книгу автора

притворяться, что человек рядом с тобой всего лишь неотличимая частичка
всего человечества, в то время как ты прекрасно знаешь, что эта частица
слишком отличается от других. Это тяжело, чертовски тяжело, особенно для
человека, у которого нет актерской подготовки и у которого в мозгу звенит
одна и та же мысль, как тревожный сигнальный звонок. Но это надо сделать.
Следуя этому правилу, при выходе он постарался на взгляд детины
ответить таким же взглядом. Он вышел на перрон и сел в самый последний
вагон. Это давало ему преимущество: он мог наблюдать за всей платформой и
видеть все, что происходило, в то время как окружающие думают, что он читает
газету.
Напряженно, через край газеты, он вглядывался в происходящее на перроне
и увидел, как детина из буфета сел в третий вагон, где сейчас сидели Конелли
и Фамилоу.
Почему детина сел в этот вагон? Было ли это просто совпадением или же
они уже знают его привычки? Очевидно, если это последнее, то детина должен
будет что-то предпринять, когда обнаружит, что Брансона в вагоне нет. Но что
он тогда сделает? Наверняка попадет в затруднительное положение - ведь у
него уже нет времени, чтобы обследовать поезд до отправления. Перед ним
будет дилемма: остаться в поезде и осмотреть его во время пути или же
остаться на станции и обыскать все вокруг там.
Поезд загудел, дернулся и стал набирать скорость, постукивая все
быстрее и быстрее на стыках. Брансон не заметил, чтобы детина вышел из
поезда. Очевидно, он остался там. Если он не выйдет на станции, где выходит
обычно Брансон, то все в порядке. Это докажет, что его перепуганный мозг
изобретает мнимые опасности.
Но если этот тип пойдет вдоль поезда, если попытается следить за
Брансоном, если сойдет на той же станции, что и Брансон...
Возможно, именно сейчас он сидит и пытается втянуть в разговор Конелли
и Фамилоу, стараясь свернуть на интересующую его тему и получить кусочки
информации, которые не имеют никакого значения для говорящих, но очень ценны
для слушающего, и все это делается с привычной профессиональной сноровкой.
Может быть, именно в этот момент детина узнает, что сегодня первый раз за
многие месяцы Брансон отказался от своих обычных попутчиков, что вчера он
вел себя очень странно: был чем-то озабочен или просто болен и так далее.
Это заставит преследуемого сделать выбор: изменить ли свои обычные
действия, когда они уже известны противнику, или же продолжать все это как
ни в чем не бывало. Изменить привычки так резко - значит точно привлечь
внимание. Вести себя как обычно - значит, они будут знать, где тебя искать в
любой момент. Изменить привычки - и они не знают, где тебя искать, но
прекрасно знают, что ты виновен.
"Невиновен, да? А почему ты тогда бегал от нас и петлял как заяц?"
Или же: "Нам пришлось побегать за тобой! А от нас бегают только
виновные. Как ты все это объяснишь?"
И с этого момента все и начнется.
"Почему ты убил Элайн?"
"Ну, давай рассказывай нам про Элайн..." Элайн!
Это ударило его как обухом.
Элайн... а как дальше?
Поезд подъехал к его станции и остановился. Брансон автоматически
вышел, не вполне соображая, что делает. Он был так занят попыткой вспомнить