"Эрик Фрэнк Рассел. Безумный мир" - читать интересную книгу автора

- В мясной фургон, кэп? - гаркнул тот с порога.
- Да. Тащите его отсюда. Ничего интересного тут больше нет. - Он снова
повернулся к Армстронгу: - Если вас интересуют результаты вскрытия, могу
позвонить. Вы говорили, Гринвич 5717?
- Верно.
Полицейский капитан проявил легкое любопытство:
- Вы родственник?
- Нет. Я консультировался с ним по одному техническому вопросу. Меня аж
передернуло, когда он вот так, прямо на полуслове...
- Пожалуй, кого угодно передернуло бы. - Капитан помахал шляпой, мрачно
обвел глазами комнату и небрежно натянул ее на голову. - Хотя нам не
привыкать, - добавил он и вышел.
Армстронг направился в "Геральд" и, вызвав Билла Нортона, предложил
позавтракать в небольшом уютном кафе, славившемся необыкновенными
бифштексами.
Первое слово он произнес только после того, как проглотил все, что
заказал.
- Мэндл мертв. Сыграл в ящик, когда говорил со мной. Паршивый трюк -
так надуть, когда разговор еще не окончен.
- Бывают трюки еще паршивее, - сообщил Нортон. - Однажды один парень
вдруг взял и спятил в тот самый миг...
- Давай без репортерских воспоминаний, - перебил Армстронг. - Просто я
теперь в каком-то дурацком, подвешенном состоянии. Я подозреваю, что Мэндл
действительно что-то добыл, и хочу знать что.
- Увы, слишком поздно. - Нортон мрачно и равнодушно кивнул. - Время
течет, вспять не повернет. - Он перевел взгляд на свою тарелку: - Спасибо
за бифштекс, дружище.
- К черту бифштекс! - Стол заскрипел, когда Армстронг ухватился
сильными руками за его края. - Чего стоил Мэндл? Кем он был в своей науке
- настоящим ученым или выскочкой?
- Можно спросить у Фергюсона. Он редактор по науке, и он взял ту
статью. И раз он ее взял, значит, Мэндл был серьезной фигурой. Может быть,
его слова когда-нибудь даже высекут на камне. Ферги специализируется на
последних новинках в науке и сам так учен, что покупает этот ликер не
квартами, а литрами.
- Кажется, ты говорил, что он не пьет?
- Ну, ты же понимаешь, о чем я говорю. - Зевая, Нортон вежливо прикрыл
рот ладонью. - Он малость не от мира сего.
- Слушай, Билл, сделай доброе дело, а? У меня нет контактов со всеми
этими изобретателями слоев, и я начинаю об этом жалеть. Расспроси
Фергюсона о Мэндле. Мне это нужно. Это плюс имя и адрес любого другого
здешнего парня, которого он считает достаточно толковым, чтобы подобрать
то, что уронил Мэндл.
- Ты так говоришь, будто тебе грозит потеря денег.
- Мне грозит потеря семи новых и чертовски дорогих игрушек. В том числе
уникальной камеры. Помимо прочих хитрых штучек в корабле Куин захватит с
собой пятидесятифунтовую камеру, которая отснимет многометражный цветной
фильм. Это обошлось мне в двести тысяч баксов, но зато я приобретаю права
на прокат фильма о путешествии на Марс. Это просто одна сплошная головная
боль, но если я не получу фильм, половина моего состояния вылетит в трубу.