"Эрик Фрэнк Рассел. Космический марафон" - читать интересную книгу авторасловами, конечно, а телепатически. Их странные рты не открывались, а усики
не шевелились. Но их мысленные образы были так понятны, что казалось, они обращаются к нам на нашем родном языке. В этом смысле они очень походили на нашу знакомую игуану. Один из них - я так и не понял который - сказал: - Вы пришельцы из какого-то другого места. Вы мягкотелы и совсем не похожи на твердопанцирных существ нашей системы. Вы нас понимаете? - Да, - ответил Макналти, удивленно таращась на них. - Мы вас понимаем. - Звуковые волны! - Странная парочка ошеломленно переглянулась, трепеща усиками. В конце этой фразы так и слышался восклицательный знак. - Они общаются путем передачи модулированных звуковых волн! Им, непонятно почему, это казалось фантастикой. Они смотрели на нас так, будто мы нарушили какой-то закон природы. - С вами тяжело разговаривать. Вы нам не помогаете своим разумом. Нам приходится вдалбливать вам свои мысли, а потом с усилием вытягивать ваши. - Вы уж нас, пожалуйста, извините, - сказал Макналти. Он вздохнул, приходя в себя. - К сожалению, телепатическое общение - не наш профиль. - Ничего страшного, мы справляемся. - Они оба одновременно сделали какой-то непонятный жест клешнями. - Несмотря на наши внешние различия, мы с вами товарищи по несчастью. - Но это только пока, - согласился Макналти, явно совершенно не собиравшийся мириться с нашим теперешним положением. Видимо, он уже считал себя этаким бывалым контактором. - Слушайте, а вы случайно не знаете, что они собираются сделать с нами? - Они вас вскроют. - Да. Макналти заметно помрачнел и осторожно поинтересовался: - А зачем? - Они вскрывают всех индивидуалов. Они делают это уже много лет и даже веков, пытаясь понять причину личностной независимости. Они разумные машины, но их разум исключительно коллективный. - Омар, или кто бы он там ни был, вдруг ненадолго замолк, а затем продолжил: - На нашей родной планете Варге тоже есть небольшие морские существа такого типа. Каждое в отдельности ничего собой не представляет как индивид, но, если они объединятся в группу, у них возникает коллективный разум. - Почти как у некоторых видов термитов, - заметил капитан. - В общем-то да, они действительно напоминают термитов, - согласился тот, что сейчас вел телепатическую передачу - а может, и оба? Я совершенно не мог понять, как он или они могли рассуждать насчет термитов, о которых они не имели ни малейшего понятия, пока наконец не догадался, что то, что было на уме у капитана, тут же передавалось и этим двум субъектам. - Миновало уже много оборотов вокруг нашего светила с тех пор, как они пытаются завоевать Варгу - нашу родную планету, которая находится рядом. Мы героически сопротивляемся, и небезуспешно, но им все равно время от времени удается захватить кое-кого из нас в плен, привезти сюда и вскрыть. - Но все же, они просто машины? - Они машины самых разных типов - воины, рабочие, даже специалисты и ученые. Но они действительно машины. - Вдруг он остановился и потряс нас до глубины души тем, что быстро указал клешней на спокойно стоявшего в |
|
|