"Артем Анатольевич Русакович. Camp America " - читать интересную книгу автораChicago", "Water Tower" - старинное здание, одно из немногих уцелевших во
время великого пожара 1871 года, магазины, бутики и множество небоскребов с офисами фирм, банков, газет и телекомпаний. Но чтобы увидеть и понять простую, будничную жизнь города, лучше перестать глазеть на небоскребы, опустить взгляд на бренную землю и посмотреть на простых чикагцев. Они видели эти громадные здания сотни раз и уже давно не поднимают головы, чтобы полюбоваться очередным архитектурным монстром. Все они заняты своими собственными, гораздо более важными делами. Мужчина лет тридцати в белой рубашке и галстуке - видимо, менеджер или банковский служащий - сидит у цветочной клумбы и читает газету "Chicago Tribune". Два студента расположились на скамейке и едят на скорую руку обед, купленный в ближайшей забегаловке. Четыре миловидных девушки - и кто говорит, что в Америке нет красивых женщин! - идут к магазину одежды. Молодая работница "Макдональдса" стоит у перекрестка и раздает рекламные листовки, информирующие, какое новое блюдо предлагает самый известный в мире ресторан. Веселая компания подростков проносится мимо на роликовых коньках. Оборванный бомж методично осматривает содержимое мусорного бака. Негритянка просит милостыню с листком бумаги, на котором большими черными буквами выведена цитата из Библии: "Я был голоден - и вы накормили меня, я хотел пить - вы дали мне воды, я был наг - и вы одели меня" псалом такой-то, стих такой-то, аминь (видимо, у американцев - довольно набожного народа - цитаты из Библии пользуются большим авторитетом). Немного отойдя от Мичиган-Авеню, я наблюдал такую сцену: парочка негров, стоявших на пересечении двух оживленных улиц, о чем-то яростно спорила. Один из них, одетый в какое-то тряпье, не стесняясь прохожих, на шум проезжающих машин. Понять причину и ход спора было решительно невозможно, явственно можно было различить только повторявшееся каждые две-три секунды сакраментальное слово "fuck". Я отошел на целый квартал от этого места и вернулся минут через десять - а афроамериканец все еще горячился по какому-то неизвестному поводу и ругался на чем свет стоит, вызывая усмешки или косые взгляды прохожих. Там же на Мичиган-Авеню произошел характерный случай. Веселый и ушлый чернокожий паренек стал настойчиво предлагать почистить мне обувь. Я не остановился, так что он пошел за мной и продолжил доставать своим предложением. В руках чистильщик как-то умудрялся одновременно нести тряпку, щетку, банку с кремом для обуви и стакан кока-колы. Говорил он быстро, но достаточно понятно - видимо, развод интуристов был для него привычным делом: -Парень, спокойно, не надо меня боятся, я не бандит. Ты откуда? Из Англии? Франции? Испании? Германии?.. -России. -России! Окей, давай я тебе почищу обувь. Погоди ты немного, - крикнул он, заметив, что я ускоряю шаг. - Стой, не торопись Я все время пытался отбиться от него, повторяя: "Нет, спасибо, мне не нужны ваши услуги. Предложите их кому-нибудь другому". Но всякий раз, как я замедлял шаг, чистильщик наклонялся к моим туфлям и норовил выдавить на них крем из своего тюбика. Через некоторое время, решив, что уговоры, не помогут, он решил сменить тактику: -Эй, русский, постой. Ты знаешь, что со мной будет, если я плохо выполню свою работу. Босс уволит меня. Ты же не хочешь, чтоб меня уволили? |
|
|