"Вадим Руднев. Винни Пух и философия обыденного языка" - читать интересную книгу автора

отметить поступок другого персонажа, разобраться в себе. Всего им написано
23 стихотворения самых различных жанров - от шуточного каламбура, нонсенса,
комического диалога со своим бессознательным, самовосхваления до
медитативной элегии, колыбельной и торжественной оды.
В сущности, Пух - это Пушкин. Синтонный темперамент великого русского
поэта не раз подвергался психологическому исследованию, а место Пуха и его
поэзии в Лесу соответствует месту Пушкина как солнца русской поэзии в нашей
культуре (ср. о роли Пушкина в "Бесконечном тупике" Д. Галковского [Руднев
1993]).
Синтонность, сангвиничность характера накладывает отпечаток на речь
Пуха в целом. Его речь очень тесно связана с прагматикой момента
высказывания: она в высшей степени оперативна; лишь когда начинают говорить
длинные слова, он отключается и отвечает невпопад. Пух находит хвост И-Е,
открывает Северный Полюс, спасает Поросенка. Он единственный из персонажей,
который способен на такие речевые акты, как обязательство или обещание
(комиссивы, по Остину и Серлю [44, 63]), которые он всегда выполняет.
Для речи Поросенка характерна тревожная экспрессивность. Он все время
забегает вперед, чтобы предотвратить якобы надвигающуюся опасность,
своеобразное прагматическое упреждение. Когда Пух предупреждает его, что
Jagular (а на самом деле сидящие на ветке дерева и не могущие слезть оттуда
Тиггер и Ру) имеет обыкновение сваливаться людям на голову, а перед этим
кричат "На помощь!", чтобы человек посмотрел вверх, Поросенок тут же очень
громко кричит (так, чтобы Jagular его услышал), что он смотрит вниз.
Поросенок сомневается, умалчивает, выполняет ритуальные действия.
Обещая что-либо или предлагая помощь, он потом под влиянием страха склонен
уклоняться от выполнения своего обещания, рефлексирующая тревожность
заставляет его разыгрывать целые воображаемые сцены и диалоги, где он,
следуя механизму гиперкомпенсации, выставляет себя умным, находчивым и
мужественным.
Для И-Е характерна недоброжелательная агрессивность, неловкость и
одновременно язвительная изощренность, нарочитое навязывание собеседнику
своего понимания прагматической оценки ситуации, речевое пиратство, то есть
стремление унизить собеседника, приписывая ему несуществующие у него
пресуппозиции и тем самым фрустрируя его; для него также характерно
раскодирование этикетных речевых штампов, их гипертрофия и рефлексия над
ними:
"Никто мне ничего не рассказывает", сказал И-Е. "Никто не снабжает меня
информацией. В будущую пятницу исполнится семнадцать дней, когда со мной
последний раз говорили".
"Ну уж, семнадцать дней, это ты загнул". "В будущую Пятницу", объяснил
И-Е. "А сегодня суббота", говорит Кролик. "Так что всего одиннадцать дней. И
я лично был здесь неделю назад".
"Но беседы не было", сказал И-Е. "Не так, что сначала один, а потом
другой. Ты сказал "Хэлло", и только пятки у тебя засверкали. Я увидел твой
хвост в ста ярдах от себя на холме, когда продумывал свою реплику. Я уже
было подумывал сказать "Что?", но, конечно, было уже поздно".
"Ладно, я торопился".
"Нет Взаимного Обмена", продолжал И-Е. "Взаимного Обмена Мнениями.
"Хэлло" - "Что?" - это топтание на месте, особенно, если во второй половине
беседы ты видишь хвост собеседника".