"Дэвид Розенфелт. Первая степень " - читать интересную книгу автора

Она развернулась и вышла. Мне было тошно оттого, что я ранил ее, но еще
тошнее оттого, что она сочла, будто я сделал это намеренно.


* * *

Новичку кажется, будто окружная тюрьма - вроде низшей лиги для
бейсболиста. Он понимает, что может оказаться в настоящей тюрьме, если
осудят, и предвариловка кажется ему унижением. Конечно, если его признают
виновным и посадят в тюрьму штата или даже в федеральную тюрьму, он поймет,
насколько лучше было в окружной.
И дело тут в том, что на предварительном этапе осужденный чем-то занят,
чего-то ожидает. Его допрашивают, к нему приходит адвокат, он готовится к
суду... это новый опыт, и это значительное событие, что ни говори. Когда же
подследственный осужден и заключен в тюрьму штата, он чувствует, что мир
забыл о нем, и это на самом деле так. Его жизнь становится не просто жалкой,
но еще и скучной, и конца этому не видно.
По моему мнению, окружная тюрьма - вполне сносное место. Но Оскар
Гарсия почему-то так не считал. По мнению Оскара, то, что он находится
здесь, - это произвол. Долбаные шуточки, как он неизящно выражался.
Оскар рвал и метал две-три минуты, потом наконец осознал, что раз я
сижу здесь, то, должно быть, тоже играю во всем этом какую-то роль.
- А ты что за фрукт? - спросил он.
- Меня зовут Энди Карпентер. Я адвокат, меня назначили общественным
защитником по вашему делу.
Несколько мгновений он пялился на меня, словно пытаясь что-то
припомнить.
- А мы нигде не встречались?
- Может быть, - пожал я плечами. - Я посещал Нью-Йоркский университет.
В какой студенческой организации вы состояли?
Кажется, Оскар не очень-то хорошо понимал иронию, и у меня было такое
чувство, что он воспринимает любой юмор как унижение его достоинства. Он
проигнорировал мой комментарий, главным образом потому, что вдруг вспомнил,
где видел меня.
- Ты тот самый адвокат, правильно? - Он показал на меня пальцем, без
сомнения, чтобы убедиться, что я понимаю, к кому он обращается.
- Я как раз это и пытаюсь вам сказать.
Он покачал головой.
- Да нет, я имею в виду, ты тот парень, которого показывали по ящику.
- Да, это я. Адвокат из телевизора.
Он как-то странно покосился на меня, словно сам себе не верил.
- И чего тебе от меня нужно?
Оскар был недоверчив - первый признак интеллекта, который я у него
заметил. Я решил сказать ему правду, хотя и не всю. Пока что это было
большее, что я мог себе позволить.
- Я подумал, что вы можете нуждаться в моей помощи.
- Плевал я на помощь.
- Ладно, тогда я найду кого-нибудь, кто нуждается. - Я поднялся, чтобы
идти. - Увидимся в студгородке.
Я успел дойти до двери и занес одну ногу над порогом и в этот момент