"Норман Ростен. Прометей в Гранаде " - читать интересную книгу автора

Норман Ростен

Прометей в Гранаде


http://lib.aldebaran.ru/
""Падение города. Американские радиопьесы", серия "Радиопьесы мира"":
Искусство; Москва; 1974
Аннотация

Особое место в антифашистской литературе 30-х годов заняла тема
национально-революционной войны в Испании. Она нашла свое отражение в целом
ряде произведений американской радиодраматургии. Особого внимания
заслуживает "Прометей в Гранаде" Нормана Ростена.
Прометей у Ростена - это и Лорка и героический народ Испании, первым
вступивший в бой с фашизмом. В центральной сцене расстрела поэта два мира
встречаются лицом к лицу; в этом столкновении побеждает мир добра и
справедливости, мир света и поэзии - мир Лорки, и вся пьеса поэтому
приобретает звучание оптимистической трагедии.
Норман Ростен Прометей в Гранаде

Памяти великого поэта Испании Фредерико Гарсиа
Лорки

Сном заснул он бесконечным.
Мхи зеленые и травы
раздвигают, словно пальцы,
черепа цветок кровавый.*
______________
* В качестве эпиграфа взята строфа из поэмы Лорки "Плач по Игнасио
Санчесу Мехиасу". Отрывки из этой поэмы, включенные в пьесу, даются в
переводе М. А. Зенкевича.


Рассказчик. Тихой августовской ночью 1936 года великий поэт Испании, ее
лучший поэт, был вывезен на пустынную дорогу неподалеку от древней Гранады.
Там, освещенный фарами автомобиля, он спокойно стоял лицом к
фалангистам. Их было не видно в темноте. Они боялись его глаз.
Там они и убили его - под небом и звездами его любимой Испании. Его
тело было брошено в горькой придорожной пыли...
Федерико Гарсиа Лорка был любим испанским народом. Люди гордились и
восхищались им. Он был их великий поэт и музыкант, их трубадур, чьи стихи и
песни передавались из уст в уста. Цыганки танцевали под его красочную
музыку, певцы повсюду исполняли его баллады. И часто они даже не знали, кто
действительный автор этих песен. Еще чаще они не умели читать, но строки его
стихов они носили в своем сердце.
Он дал людям песни, чтобы петь их в полях, вечерние песни и песни
ненависти к их врагам...
Лорка не умер.
Хотя книги его были сожжены на площади Гранады, и тело его стало