"Татьяна де Росней. Ключ Сары " - читать интересную книгу автора

- Да, помню, - твердо заявила я, глядя Джошуа в глаза. - Хорошо, и что
дальше?
Он пожал плечами.
- Почему бы тебе не начать с того, что отыскать тех, кто выжил после
"Вель д'Ив", или свидетелей тех событий? А потом вплотную заняться самой
торжественной церемонией - кто именно ее организует, когда и где. И наконец,
представить некоторые факты. О том, что именно там произошло. Это деликатное
поручение, ты меня понимаешь. Французы не особенно любят вспоминать о Виши,
Петэне[9] и прочем. Это не та страница их истории, которой можно гордиться.
- Есть один человек, который может вам помочь, - сообщила мне
Алессандра уже не таким снисходительным тоном. - Его зовут Франк Леви. Он
создал одну из самых больших ассоциаций, которая помогала евреям отыскать
своих родственников после Холокоста.
- Я слышала о нем, - обронила я, записывая его имя в блокнот. Это было
правдой. Франк Леви был видным общественным деятелем. Он устраивал
пресс-конференции и писал статьи об украденных у евреев вещах и
драгоценностях, об ужасах депортации.
Джошуа одним глотком допил кофе.
- Никакого слюнтяйства, - подытожил он. - Никакой сентиментальности.
Только факты. Свидетельские показания. И... - он перевел взгляд на
Бамбера, - хорошие, сильные фотографии. Просмотри и архивные материалы на
эту тему. Ты найдешь там совсем немного, скорее всего, но, может быть, этот
малый, Леви, сумеет тебе помочь.
- Я начну с того, что поеду на "Вель д'Ив", - заявил Бамбер. - Взгляну
сам, что там и как.
Джошуа криво улыбнулся.
- "Вель д'Ив" больше не существует. Его снесли еще в пятьдесят девятом
году.
- А где он вообще находился? - задала я вопрос, про себя радуясь тому,
что не одна оказалась невеждой.
Мне снова ответила Алессандра.
- На рю Нелатон. В пятнадцатом arrondissement[10] Парижа.
- По-моему, нам все равно стоит съездить туда, - предложила я, глядя на
Бамбера. - Может быть, на той улице все еще живут люди, которые помнят, как
все было.
Джошуа в ответ лишь пожал плечами.
- Можно попробовать, - задумчиво изрек он. - Но не думаю, что вы
найдете много людей, которые захотят разговаривать с вами. Как я уже
говорил, французы очень чувствительны, а этот вопрос вообще чрезвычайно
деликатный. Не забывайте, все эти еврейские семьи арестовывала именно
французская полиция, а вовсе не нацисты.
Слушая Джошуа, я поняла, сколь мало мне известно о том, что произошло в
Париже в июле сорок второго года. Когда я училась в школе в Бостоне, нам об
этом ничего не рассказывали. И даже когда я приехала в Париж двадцать пять
лет назад, мне немного довелось прочитать на эту тему. Это был своего рода
секрет, тайна, похороненная в прошлом. Нечто такое, о чем никто не хотел
говорить. Мне не терпелось усесться перед компьютером и начать поиски нужных
материалов в Интернете.
Как только совещание закончилось, я сразу же направилась в свою
клетушку, носившую громкое название "офис" и выходившую окнами на шумную рю