"Жозеф Анри Рони-старший. Озеро Белых Лилий (Нимфея) ("Дикие времена" #4) " - читать интересную книгу автора

- Не знай, земля злых людей... ничего здесь не знай!
Люди шли вперед, но уже ощущалось нарастающее недовольство. Я же
беспокоился только за очаровательную Сабину Деврез, дочь капитана.
Совершенно непонятно, как она добилась того, чтобы ее взяли в экспедицию.
Капитан, вне всякого сомнения, считал, что экспедиция займет немного времени
и будет неопасной, и девушке удалось его уговорить. К тому же люди,
привыкшие к путешествиям, проникаются непостижимым оптимизмом, редкой верой
в свою звезду.
С каждым днем Сабина Деврез становилась мне все дороже: ее присутствие
не только скрашивало наш трудный путь, но и доставляло мне неизъяснимую
радость. Тонкие черты лица и нежный рот создавали обманчивое впечатление
хрупкости, - на самом деле она оказалась очень сильной - никогда не болела,
почти не уставала. Она придавала очарование всему путешествию - цветок
шиповника среди диких зарослей.
Однажды утром нам показалось, что мы, наконец, достигли твердой земли.
И пока мы шли по относительно сухому участку, капитан торжествовал:
- Так я и думал... Мы найдем выход на востоке... Там степи.
Но я не разделял его оптимизма! Всматриваясь вдаль, я предчувствовал,
что нас ждут большие опасности. Вскоре снова началась топь, коварная и
несущая гибель. В довершение всего полил нескончаемый дождь. Перед нами
простиралась каменистая равнина, местами покрытая похожим на губку мхом и
липким лишайником. Болота становились все шире, огибая их, мы теряли целые
дни. А вокруг, пугая лошадей, сновали разные болотные твари. Рваные плащи
почти не защищали от дождя, мы промокли до нитки. Привал, устроенный
тридцатого августа на маленьком твердом холмике, под открытым небом, без
пищи, был одним из самых тягостных за все время нашего путешествия.
Наш суровый и непреклонный начальник, похожий на одного из тех
ассирийских воинов, ведущих пленных, какими они изображены на Хорсабадских
барельефах*, хранил молчание. Зловещие сумерки гасли в потоках воды.
Сырость, от которой негде укрыться, куда ни глянь, однообразный серый
пейзаж, скудная, чахлая растительность под ногами - все это удручало нас.
Только Сабина Деврез еще находила в себе силы улыбаться. Когда я слышал ее
серебристый голосок в этой дождливой мгле, мне становилось легче, и я
забывал об усталости и тревогах. Вообразите, как мы укладывались спать на
эту топкую землю, в кромешной тьме; было новолуние и луна скрылась за густым
слоем облаков, протянувшихся с востока на запад.
______________
* Хорсабадские барельефы украшают монументальный дворец VIII в. до н.
э. в Хорсабаде (в древности город Дур-Шаррукин, принадлежавший царю Саргону
II Ассирийскому). Дворец был раскопан в 1834 г. (Прим. переводчика).

Мне все же удалось заснуть, хотя во сне меня мучили ужасные кошмары.
Примерно за час до рассвета наши лошади вдруг заволновались, захрапели от
страха. Они наверняка убежали бы, если бы не крепкие ремни, которыми их
стреножили. Проводник тронул меня за плечо:
- Она пожирать людей!!!
Нетрудно представить, в какой ужас повергли меня эти слова,
произнесенные во мраке ночи под непрекращающимся ливнем. Рывком вскочив на
ноги, я взвел курки карабина, вытащив его из промасленного кожаного чехла.
Потом попытался всмотреться в темноту - это было все равно, что пытаться