"Розмари Роджерс. Оковы страсти " - читать интересную книгу автора

Поэтому, вместо того чтобы действительно спросить Менику о чем ей
хотелось, Алекса подошла к окну и лишь поинтересовалась:
- Сегодня полнолуние?
- Это ночь после Пойи... Так буддисты называют полнолуние, - быстро
поправила себя Меника, надеясь, что ее промах не был замечен. Вчера ей
удалось выкроить несколько минут и посетить храм, ведь это был День Пойи -
большой праздник для буддистов. Но об этом Меника не рассказала даже матери.
- Моя няня тоже буддистка, и несколько раз мы с ней ходили в храм в
День Пойи, - мягко сказала Алекса. - В нашем храме живет всеобщая любимица -
кобра, которая больше всего на свете обожает молоко! Когда с ней
познакомишься поближе, она оказывается доброй и ласковой.
Потом резко и так неожиданно, что сама напомнила оторопевшей Менике
кобру, Алекса сказала:
- А вообще-то я думаю, что такая полная луна и такая ясная ночь
означают, что мы с легкостью найдем дорогу к бассейну, правда? - Заметив
удивление на ранее бесстрастном лице Меники, Алекса терпеливо добавила: - Я
имею в виду бассейн губернатора, о котором ты мне рассказывала.
- Мисс, вероятно, шутит?
- Да совсем нет. Я действительно хочу поплавать в лунном свете без
всякой одежды, как язычница! Я хорошо плаваю, поэтому ты можешь не бояться,
что я утону, а ты потом окажешься виноватой в этом. Кроме того... - Алекса
глубоко вздохнула. - Когда мы одни, можешь называть меня не мисс, а просто
Алекс или Алекса, как хочешь. В любом случае, имей это в виду, я твердо
решила пойти туда - с тобой или без тебя. Обещаю быть очень осторожной,
чтобы не навлечь на тебя неприятности. Ну?.. Пожалуйста!
Алекса уже собралась было подарить Менике золотой браслетик или дать
несколько рупий, но вдруг подумала, что будет лучше, если она просто скажет
учтивое слово "карунакола", которое тоже означало "пожалуйста", но
употреблялось только в разговоре с равными и выражало большое уважение и
почтение.
- Вы не можете просить меня о подобных вещах. Если другая дама
проснется, она очень рассердится и будет ругать меня. Кроме того, плавать
там одной совсем небезопасно. В Коломбо полно грабителей и плохих людей,
которые, увидев, что вы одеты... не как английская леди...
- Не думаю, что кто-нибудь посмеет напасть на нас в саду королевского
дома. Когда я подъезжала к дому, видела, как много там охранников. - Алекса
решила немного подзадорить горничную. - Успокойся, Меника. Веди себя
непринужденно. Неужели тебе никогда не хотелось сделать что-нибудь
запрещенное? Неужели у тебя нет друга, к которому ты иногда бегаешь по
ночам? Уверена, ты знаешь, как туда пройти, не наткнувшись на охранников. К
тому же в это время они либо спят, либо играют в карты. Я пойду босиком,
очень тихо, обещаю тебе. Посмотри, я даже возьму с собой маленький пистолет
на случай, если мы наткнемся на змею или какую-нибудь другую нечисть. Я
хорошо стреляю, ни за что не промахнусь.
Меника поняла, что у нее нет выбора. Вряд ли она имеет право позволить
этой странной молодой англичанке самостоятельно пойти искать крошечную
естественную бухточку, которую все называют губернаторским бассейном. Ведь
если она потеряется или что-нибудь случится, во всем будет виновата Меника.
А с другой стороны, эта женщина абсолютно свободно чувствует себя в народном
костюме, а легкость, с которой она спрятала пистолет в складках кружевной