"Джон Маддокс Робертс. Конан в Чертогах Крома ("Конан") " - читать интересную книгу автора

но ни на лице, ни в голосе не отразилось ничего, что могло бы выдать его
чувства.
- И каковы же, - спросил он, - твои условия? Как обычно - половину
сейчас, половину потом, когда сделаю дело?
- Нет. Если согласишься выполнить мое поручение - получишь все прямо
сейчас.
- Ты слишком доверчива, - сказал Конан. - Почем тебе знать, что я не
выкину твою посылку в ближайшие кусты, как только выеду отсюда?
- У меня много качеств, киммериец, - ответила Хатор-Ка. - Однако
излишняя доверчивость в их число отнюдь не входит. Я слышала, люди твоего
племени твердо держат данное слово. Дай клятву, что не подведешь меня и
выполнишь поручение.
- Что ж, воля твоя, - сказал Конан. Подбросил мешочек и поймал его
обратно в ладонь. - Клянусь доставить эту твою штуковину в Киммерию и
отнести ее в горную пещеру, о которой ты говоришь.
- Этого недостаточно, - сказала Хатор-Ка.
- Почему? - спросил он озадаченно. - Я же дал слово! Я от него не
отступаюсь!
- Ты должен, - потребовала она, - поклясться именем Крома.
Конан думал только о том, как бы скорее заполучить золото: размышлять
ему было некогда.
- Хорошо, - сказал он. - Клянусь Кромом, что выполню твое поручение.
... Он пожалел об этих словах сразу, как только они сорвались у него с
языка. Он с радостью отдал бы все золото, только чтобы их вернуть. Что могла
эта женщина знать о Кроме?.. И каковы были ее действительные намерения?..
Хатор-Ка вновь поудобнее расположилась в кресле. На ее лице появилась
жестокая улыбка.
- Этой клятвы ты не можешь преступить, киммериец, - сказала она. - Мы,
стигийцы, многое знаем о самых различных Богах. Твой Кром безжалостен. Он не
потерпит, чтобы кто-то всуе произносил Его имя!
- Вот это истинная правда, - нехотя признал Конан.
Женщина кивнула Мулэю, и тот отошел к роскошному сундуку, стоявшему в
углу комнаты. Вынув из складок кушака увесистый ключ, житель пустыни отпер
сундук и поднял крышку. Из глубины сундука появилась небольшая серебряная
бутылочка, запечатанная свинцом. Конан заметил на печати иероглиф
удивительно неприятного, смутно беспокоящего вида. Хатор-Ка взяла бутылочку
из рук слуги и передала ее Конану. Тот безо всякого энтузиазма взял сосуд и
про себя удивился его легкости.
- Судя по весу, - сказал Конан, - бутылка пустая.
- Она не пуста, - заверила его Хатор-Ка. - В том, что тебе предстоит
сделать, нет ничего сложного. Когда проникнешь в пещеру, разведи огонь.
Потом откупорь бутылочку и вытряхни ее содержимое в пламя. При этом ты
должен трижды громким голосом произнести мое имя. Тебе все понятно?
Конан почувствовал, как шевельнулись волосы на затылке. Колдовство!.. С
которым он предпочитал по возможности не связываться!.. Но деваться было
некуда: он дал свое слово. "Да накажет Кром меня, дурака", - подумал он зло.
А вслух спросил:
- И что потом?
- На этом твоя работа будет окончена. Дальше поступай как знаешь,
сказала она.