"Том Роббинс. Свирепые калеки" - читать интересную книгу авторазаплатить некую цену за то, что мне явили тайны Вселенной. Поначалу я
подумал, он денег хочет, как практически каждый на этой планете патологий, и запротестовал было, потому что наличности у меня едва достанет расплатиться с гостиницей и корабельной командой, а в Лиме, я надеюсь, обо всем позаботится мистер Кредитка. Но шаман имел в виду вовсе не такую цену. - Нет? - Нет. Он сказал, что отныне и впредь мои ноги не должны касаться земли. Я могу стоять на чем угодно, только не на полу и не на грунте как таковом. А если я когда-либо нарушу запрет, если только мои ноги коснутся земли, я тут же, на месте, скончаюсь. - Ах ты сволочь пакостная! - Да уж. Так что ты об этом думаешь? Он ведь меня за нос водит, да? То есть это же глупо, просто нелепость какая-то. - О, без вопросов. Ужасно глупо. Просто чушь собачья. - Я так надеялся, что ты со мной согласишься. Как опытный антрополог ты, должно быть, с такими вещами уже сталкивался, и не раз. Я, например, знаю, что Западная Африка, например, кишмя кишит проклятиями и табу; с другой стороны, множество заслуживающих доверия свидетелей клянутся, что эти табу и проклятия абсолютно реальны, они, дескать, своими глазами результаты видели. Вот поэтому я и склонен перестраховаться, если уж совсем честно. - И Свиттерс изобразил сконфуженную улыбку. - Да, ясненько. - Смайт кивнул и задумчиво помолчал. - Прелюбопытная штука. Очень похожий запрет есть и в ирландском фольклоре. Если смертный однажды ненароком угодит в волшебный холм, если ему будет дозволено пофамильярничать с фэйри - ну, там на танцы их полюбоваться и все такое более ступать на землю. Если не ошибаюсь, Эванс-Венц - Да хватит выделываться, мать твою! - Даже лежа на спине, Свиттерс как-то умудрился принять вид весьма грозный. - Ну, если тебе так приспичило знать, - проговорил Смайт, откашлявшись, - а я, например, не вижу, чего тут скрывать-то, так Конец Времени предостерег меня: в качестве расплаты за то, что я странствовал с ним в так называемых запретных пределах, меня ждет мгновенная смерть - ну, примерно так, как ты сам описывал, - если я когда-либо дотронусь до пениса другого мужчины. Свиттерс не знал, плакать ему или смеяться. Он лежал молча, прислушиваясь к поскрипыванию гамака и шуршанию листвы. - Чушь, разумеется, - промолвил Смайт, давая понять, что по горло таковою сыт. - До чего же порой бесит полное отсутствие рационального... - А ты проверял? - перебил его Смайт. - Когда имеешь дело с первобытным мышлением... - Так ты проверял или нет? - Ну нет, нет, подавись! - едва ли не брызгая слюной, выпалил Смайт. - Разумеется, не проверял. Это же просто глупо. - Но ты ведь, как предполагается, ученый. Ты побоялся проверить? - При чем тут страх? Я бы и проверил, пожалуй... да наверняка бы проверил, но... хм... видишь ли, сама природа этого табу... - Ты про пенис? - Ну разумеется. Именно про него, родного. За кого ты меня принимаешь? Да я женатый человек! Господи милосердный! |
|
|