"Том Роббинс. Свирепые калеки" - читать интересную книгу авторау лучших - самых умных, самых талантливых - несомненно. Видите ли, в отличие
от лесной службы или министерства энергетики США - эти из числа худших - ЦРУ не та организация, что сверху донизу укомплектована занудами-бюрократами. - Да, но контора - ЦРУ, раз уж мы отказались от околичностей, - не то чтобы смотрит сквозь пальцы... - Официально - нет. Но поделать ничего не может. Опытные вербовщики отлично понимают, из кого получаются самые лучшие шпионы и тайные агенты - из парней смышленых, образованных, молодых, уверенных в себе, здоровых, ничем не обремененных и сравнительно бесстрашных. Ну а смышленый, образованный, молодой, уверенный в себе, здоровый, ничем не обремененный и бесстрашный парень скорее всего души не чает в сексе, наркотиках и рок-н-ролле. Специфика поля деятельности, видите ли. Так что это терпят. Да, разумеется, время от времени в сеть попадаются и ковбои... - Ковбои? - Ну, знаете, те, которые машут флагами да потрясают Библией. Патриоты, чуть что - хватаются за оружие. Они-то и создают международные инциденты, вечно ставят в неловкое положение ЦРУ и Соединенные Штаты, а уж сколько невинных людей из-за них гибнет! И, конечно же, таких неизменно повышают по службе, потому что в большинстве своем они принадлежат к тому же типу угрюмых тугодумов, что управляют работой конторы как ставленники от политики, - всех этих мачо хреновых, стриженных под бобрик жополизов, что так и норовят пнуть лежачего; но любой, кто действительно разбирается в науке и искусстве разведки и контрразведки, скажет вам, что ковбои только под ногами путаются. Боги вбросили их в наши ряды, дабы умножать наши беды и тормозить работу. Вы ведь в курсе, что боги обожают фарсы, не так ли, Гектор в свою очередь заулыбался. - У вас забавная манера изъясняться, агент Свиттерс. Если только вы не редчайшее исключение и если вы не вешаете мне лапшу на уши, думается, сотрудничать с этим вашим ЦРУ мне очень даже понравится. - Вот хороший мальчик. - Ну что ж, с ужином покончено, у нас вся ночь впереди. Скажите, агент Свиттерс, вы любите танцевать? - Еще как. Собственно, всего пару дней назад я проплясал несколько часов без перерыва. - То, что танцевал он в одиночестве, Свиттерс уточнять не стал. Из всех наркотиков Гектор Сумах отдал предпочтение - по крайней мере в тот октябрьский вечер - чистой, бежевой, относительно мягкой разновидности андского кокаина. Свиттерс от него категорически отказался. - Спасибо, приятель, я стараюсь избегать веществ, под воздействием которых чувствую себя умнее, сильнее или красивее, нежели на самом деле. По мнению Свиттерса, наркотики делились на две разновидности - те, что умаляют эго, и те, что его раздувают, иначе говоря - наркотики разоблачительные и наркотики иллюзорные; и на психическом уровне он ценил благоговение превыше бахвальства. Ежели ему вдруг захочется по доброй воле отдаться самообману - так старый добрый алкоголь отлично подойдет, спасибочки: и недорого, и никаких тебе сомнительных бонусов в виде сводящей челюсти нервной дрожи. Тем не менее, сидя рядом с Гектором, Свиттерс терпеливо ждал, пока тот |
|
|