"Том Роббинс. Натюрморт с дятлом" - читать интересную книгу автора

джунглей, давно уже смирились с неумолимыми, хотя и вполне демократичными
веяниями времени. Семья Ли-Шери была ярким тому примером.
После своего изгнания, более тридцати лет назад, король сделался
профессиональным карточным игроком. Покер стал его работой. Недавно, однако,
его величество перенес операцию на сердце - ему удалили какой-то там важный
клапан и заменили его тефлоновым. Искусственный клапан функционировал
исправно, но лязгал, будто печная заслонка. Когда король приходил в
волнение, это немедленно становилось известно всему залу. Из-за громкого
стука сердца он был вынужден бросить покер - игру, в которой не обойтись без
блефа и умения скрывать эмоции. "Когда мне в руки идет хорошая карта, -
жаловался он, - этот чертов клапан издает такие звуки, будто я устраиваю
презентацию вакуумной посуды", Король убивал время за просмотром спортивных
передач, сокрушаясь о добрых старых временах, когда по одному его слову шею
Говарда Козелла* украсила бы шелковая удавка.
______________
* Говард Козелл (1918-1994) - известный в США спортивный комментатор и
журналист. Из-за своего несносного характера имел равное количество
поклонников и ненавистников.

Супруга его величества, некогда первая красавица семи столиц мира,
страдала избыточным весом и хронической сексуальной неудовлетворенностью. В
Америке она посещала такое количество второразрядных мероприятий (светских
ужинов, благотворительных показов мод, гала-того и гала-сего), что начала
испускать газы - эдакие пары паштета из гусиной печенки, и реактивная сила
этих миазмов продолжала толкать ее вперед, с одного раута на другой, точно
колбасную оболочку, надутую композитором Вагнером.
Фрейлин у королевы не было, поэтому переодевание занимало у нее по два
часа, а если учесть, что туалеты она меняла трижды в день, то на драпировку
обводов корпуса, навешивание драгоценностей и макияж уходило почти все ее
время. Она давно свыклась с тем, что муж и дочь существуют сами по себе:
король - у телеящика, принцесса - наверху в мансарде. Сыновья королевы (она
уже и не помнила, сколько их у нее) обретались в разных концах Европы,
погрязнув в бесконечных финансовых операциях по большей части весьма
сомнительного характера и стали для нее совершенно чужими. У нее было лишь
одно близкое существо - чихуахуа, которую королева вечно тискала на руках.
Если бы короля спросили, чего он ожидает от последней четверти
двадцатого века, он бы ответил: "Теперь, когда надежды на восстановление
монархии уже нет, больше всего мне хочется, чтобы "Сиэтл маринерс"* выиграли
национальный чемпионат, "Сиэтл соникс"** победили в НБА плей-офф, "Сиэтл
сихоукс"*** отправились на финал суперкубка и чтобы вместо всех этих
дурацких комментаторов прямые репортажи вел сэр Кеннет Кларк****".
______________
* "Сиэтл маринерс" - бейсбольная команда.
** "Сиэтл соникс" - баскетбольная команда.
*** "Сиэтл сихоукс" - футбольная команда.
**** Кларк (Clark) Кеннет (1903-1983) - британский писатель-историк,
исследователь в области искусства и культуры.

Тот же вопрос, адресованный королеве, вызвал бы такую реакцию: "Ох-ох,
макаронный бог! - Это был ее любимый американизм. - Что есть ждать от